gauletto

[credoc007]

Hallo,

ich interessiere mich für Sprachphänomene. In letzter Zeit ist mir aufgefallen, dass die Azubis in unserem Betrieb andauernd das Wort „Gauletto“ benutzten um auszudrücken wie toll sie etwas finden, „total gauletto“, „ is ja gauletto“, aber auch, „ kommt jetzt ungauletto“.

Nun meine Frage: Weiß jemand um den Ursprung dieses Wortes und was es genau bedeutet?
Google hilft hier wenig, lediglich der Gebrauch des Wortes wird bestätigt.
Meine Vermutung: Es kommt aus dem Lateinischen von dem Wort gaudere ( sich freuen ).
Mir sind noch andere neue Wörter aufgefallen, aber dieses interessiert mich besonders.

Für jeden Hinweis bedankt sich und über jeden Hinweis freut sich

Credoc007

 

[Taliesyn]

Spontan würde ich bezweifeln, dass die Azubis sich bewusst des Lateinischen bedienen...

 

[HOKE]

Das Wort erinnert mich höchstens an Gaulix, von da her könnte ich mir auch einen französischen Ursprung vorstellen.

Edit:
Auf der Basis etwas weiter gesucht:
gaule = Gallien
gauloise = gallisch

In der Hinsicht; Unbezwingbar/allem Überlegen (durch den Zabertrank)?

Äusserst waage Vermutungen, ich weiss, Frage: Wie sprecht ihr es aus?

(siehe auch Gauloises, eine der stärksten Zigarettensorten)