datenverkehr

Hi. Gibt es eine einfache Möglichkeit, den Datenverkehr eines bestimmten Programms zu protokollieren? Das ganze sollte per SSH von der Konsole zu erledigen sein. Ich hatte an sowas in der Art root@foo:~> logtraffic --output-file=log.txt ./myprogramgedacht. Gibt es sowas?