Was bedeutet der Name “Piri-Piri” in der afrikanischen Sprache Swahili?

Question

k271084 · Answer

"besonders scharfer Pfeffer" oder "sehr scharfe Chili"

TariNarmolanya · Answer

Piri-Piri (auch Peri-Peri oder Pili-Pili ) bedeutet im Swahili wörtlich Pfeffer-Pfeffer bzw. Chili-Chili. Die Verdopplung ist in vielen afrikanischen Sprachen, ein übliches Stilmittel zu Verstärkung. Sinngemäß kann man Piri-Piri  daher als "besonders scharfer Pfeffer" oder "sehr scharfe Chili" verstehen. 
 Bekannt wurde der Begriff durch die portugiesische Küche in Afrika, insbesondere in Mosambik oder Angola.

bekatronic · Answer

Der Name "Piri-Piri"  stammt aus dem Swahili und bedeutet wörtlich „Pfeffer-Pfeffer“ Durch die Verdoppelung des Wortes soll die extreme Schärfe der kleinen afrikanischen Chilisorte (der sogenannten African Bird's Eye Chili ) besonders betont werden.

Pontius · Answer

Pfeffer-Pfeffer oder scharf-scharf

Was bedeutet der Name “Piri-Piri” in der afrikanischen Sprache Swahili?

Antworten

Frage stellen