Zölle sind Steuern — Kirk macht die Kosten für amerikanische Familien deutlich

Zölle sind Steuern, Punkt. Ron Kirms blanke Einschätzung durchbricht das politische Theater: Jeder Zoll treibt die Kosten für die Menschen und Unternehmen in die Höhe, die tatsächlich Wertschöpfung generieren, während die politische Klasse sich selbst dafür lobt, gegenüber Handelspartnern „Standhaftigkeit“ zu zeigen. Kleine Hersteller und familiengeführte Zulieferer, die ohnehin bereits durch Regulierung und Lohnkosten unter Druck stehen, spüren den Schlag als Erste.
Die Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko bilden eine einzige Lieferkette. Kirk identifiziert zutreffend, dass deren Zerschlagung durch Zölle den Kontinent gegenüber seinem wahren Rivalen, China, schwächt. Integrierte Partner für politische Punkte zu bestrafen, ist Selbstsabotage, die Peking strategischen Boden überlässt.
Die hier vergessenen Männer und Frauen sind die amerikanischen Verbraucher und Arbeitnehmer, die höhere Preise zahlen und zusehen, wie Arbeitsplätze zu weniger effizienten Lieferanten abwandern. Bürokraten und Politiker lieben die optische Wirkung von Handelskriegen; die Wirtschaft zahlt die Rechnung. Kirms Diagnose ist klar: Behandeln Sie Zölle als die Steuererhöhung, die sie sind, und hören Sie auf, so zu tun, als kämen sie kostenlos.

