Zehn Jahre danach

«Narben bleiben, aber sie bestimmen uns nicht»

12. Juli 2026, 04:00 Uhr · Quelle: dpa
Axtattacke in Regionalzug 2016
Foto: picture alliance / Karl-Josef Hildenbrand/dpa
Die psychischen Wunden der Opfer werden nie vollständig heilen. (Archivbild)
Sie machen Urlaub in Deutschland, als ein radikalisierter Geflüchteter sie angreift. Heute sind die chinesischen Opfer des Würzburger Axt-Anschlags wieder in ihrer Heimat. Vergessen können sie nicht.

Würzburg (dpa) - Zehn Jahre ist die islamistisch motivierte Attacke eines Flüchtlings auf eine Touristenfamilie in einem Zug in Würzburg nun her. Für die Opfer ist der Angriff nicht nur am Jahrestag, dem 18. Juli, besonders präsent. «Der Anschlag hat sichtbare Narben hinterlassen, und seine Auswirkungen auf unsere Gesundheit sind nachhaltig», berichtet eine 36-Jährige, die zusammen mit ihrem Mann in Hongkong lebt.

Beide wollen ihren Namen nicht in die Öffentlichkeit tragen. Hans-Peter Trolldenier von der Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Würzburg (GDCF) übermittelt der Deutschen Presse-Agentur die Zeilen der Frau, die mittlerweile Mutter geworden ist. 

«Auch heute noch leben wir mit einigen dieser Folgen. Mit der Zeit haben wir jedoch verstanden, dass Narben zwar bleiben mögen, aber nicht bestimmen, wer wir sind oder wie wir leben möchten», schreibt die Geschädigte. 

Die 36-Jährige bedankt sich abermals für die Hilfe, die ihrer Familie damals in Würzburg entgegengebracht worden sei. «In einer der dunkelsten Phasen unseres Lebens erlebten wir ein außergewöhnliches Maß an Mitgefühl, das wir nie vergessen werden.»

Attacke ohne Vorwarnung

Am 18. Juli 2016 hatte ein 17-jähriger afghanischer Geflüchteter mit einer Axt und einem Messer in dem Regionalzug 58130 auf dem Weg nach Würzburg die asiatischen Reisenden angegriffen. Anschließend war er zu Fuß geflüchtet, hatte eine Spaziergängerin attackiert und wurde schließlich von Polizisten erschossen. 

Die Ermittler stuften die Tat als islamistischen Anschlag ein. Den Angriff reklamierte die Terrormiliz IS für sich. Es war der erste bekannte IS-Terroranschlag in Deutschland. 

Praktikum bei einer Bäckerei

Der Attentäter kam als unbegleiteter minderjähriger Geflüchteter nach Deutschland. Als Herkunftsland gab er Afghanistan an. Der Jugendliche lebte erst in einem kirchlichen Heim in Ochsenfurt (Landkreis Würzburg), dann bei einer Pflegefamilie auf dem Land.

Mit Aussicht auf eine Lehrstelle absolvierte er ein Praktikum bei einer Bäckerei. Kurz vor der Tat soll ein enger Freund von ihm in Afghanistan ums Leben gekommen sein. Nach polizeilichen Erkenntnissen bestanden keine Vorbeziehungen zwischen den Geschädigten und dem Täter.

Opfer überwiegend aus einer Familie

Die willkürlich ausgewählten Opfer waren zwei Eheleute, um die 60 Jahre alt, ihre Tochter (die heutige 36-Jährige) und deren damaliger Verlobter und heutiger Ehemann. Sie hatten ihren Urlaub in Deutschland verbracht und waren in der Regionalbahn unterwegs nach Würzburg, als der Täter auf sie losging. 

Das junge Paar und die Eltern der heute 36-Jährigen wurden schwer verletzt. Nach Angaben des bayerischen Landeskriminalamts gab es insgesamt fünf Schwerverletzte, die unter anderem ein offenes Schädelhirntrauma, größere Hieb-, Stich- und Schnittverletzungen sowie Knochenfrakturen davontrugen. Zwei weitere Menschen stürzten auf der Flucht und erlitten leichte Verletzungen. 

Nach damaligen Angaben der Bundespolizei hatten etwa 25 bis 30 Menschen in dem Regionalzug von Treuchtlingen nach Würzburg gesessen. Die Bahn war kurz vor dem Ziel, als der Angreifer losschlug. Als der Zug per Notbremse stoppte, sprang der 17-Jährige heraus und flüchtete.

Enges Band seit dem Anschlag

Die Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Würzburg betreut normalerweise vor allem chinesische Studierende und Dozenten, die an die Würzburger Universität kommen. Den Kontakt zu den Anschlagsopfern stellte zunächst eine chinesische Studentin her. Trolldenier zeigte den Angehörigen der Geschädigten später und - sobald das möglich war - auch den Opfern Würzburg und fuhr mit ihnen ins fränkische Weinland. Seither haben sie ein enges Verhältnis.

Nach Worten der 36-Jährigen aus Hongkong waren damals viele Menschen an ihrer Genesung beteiligt, nicht nur medizinische Teams, denen sie heute noch dankbar sei. Überwältigend seien vor zehn Jahren auch die Anteilnahme der Bevölkerung an ihrem Schicksal gewesen und die Spenden. 

«Selbst in schwierigen Zeiten gibt es Licht»

«Eure Großzügigkeit und euer Mitgefühl haben unsere gebrochenen Herzen mit Hoffnung und Kraft erfüllt und uns daran erinnert, dass es auch in den schwierigsten Zeiten noch Gutes gibt», berichtet die 36-Jährige. Viele Karten, Briefe und Nachrichten von damals habe sie aufbewahrt. 

Obwohl der Anschlag eine Tragödie gewesen sei, «hat er unser Leben nicht bestimmt. Stattdessen hat er uns etwas weitaus Wichtigeres gelehrt – hoffnungsvoll zu bleiben, die Gegenwart zu schätzen und in Dankbarkeit zu leben. Selbst in schwierigen Zeiten gibt es Licht.»

Kriminalität / Terrorismus / Zum 18. Juli / Bayern / Deutschland / Hongkong / Afghanistan
12.07.2026 · 04:00 Uhr
[1 Kommentar]
Spielscheine für Eurojackpot und Lotto 6 aus 49
Helsinki - In der Freitags-Ausspielung des Eurojackpots wurden am Abend die Gewinnzahlen gezogen. Sie lauten 5, 26, 28, 30, 40, die beiden "Eurozahlen" sind die 3 und 6. Diese Angaben sind ohne Gewähr. Die Gewinnwahrscheinlichkeit in der Gewinnklasse 1, also beim eigentlichen "Eurojackpot", liegt bei 1: 140 Millionen. Glücksspiel kann süchtig machen. […] (00)
vor 2 Minuten
Tom Felton und Warwick Davis
(BANG) - Tom Felton musste auf der Bühne beinahe weinen, als sein früherer Co-Star Warwick Davis ihn bei 'Harry Potter and the Cursed Child' am Broadway besuchte. Der Schauspieler, der in den 'Harry Potter'-Filmen Draco Malfoy verkörperte und die Rolle auch für die Bühnenproduktion in New York wieder aufnimmt, teilte auf Instagram einen Schnappschuss, […] (00)
vor 7 Stunden
Apple TV sichert sich hochkarätige Filmklassiker
Abonnenten von Apple TV dürfen sich ab sofort über hochkarätigen Filmzuwachs freuen: Apple stellt eine Auswahl bekannter Filmklassiker ohne zusätzliche Kosten zum Abruf bereit. Das Angebot umfasst beliebte Blockbuster wie Titanic, Zoolander, 21 Jump Street […] (00)
vor 3 Stunden
Crimson Desert ist so riesig, dass nur 10 Prozent der Spieler es durchgespielt haben
Crimson Desert ist ein ziemlich großes Spiel. Das zeigt sich inzwischen nicht nur an der riesigen Welt von Pywel, sondern auch an einer überraschenden Zahl. Nur rund 10 Prozent der Spieler haben laut Steam die Hauptgeschichte bisher abgeschlossen. Das bedeutet im Umkehrschluss, dass ungefähr neun von zehn Spielern noch irgendwo auf ihrem Abenteuer […] (00)
vor 4 Stunden
Florian Hager bleibt Intendant des Hessischen Rundfunks
Der Rundfunkrat hat den 50-Jährigen mit deutlicher Mehrheit für weitere fünf Jahre im Amt bestätigt. Seine zweite Amtszeit beginnt im März 2027. Beim Hessischen Rundfunk setzt man an der Spitze auf Kontinuität. Florian Hager ist am Freitag vom hr-Rundfunkrat als Intendant wiedergewählt worden. Von den 30 anwesenden Mitgliedern votierten 29 für den bisherigen Amtsinhaber, lediglich eine […] (00)
vor 3 Stunden
Finlay Tarling
Fafe (dpa) - Das walisische Rad-Talent Finlay Tarling ist an den Folgen eines schweren Unfalls bei der Volta a Portugal gestorben. Der portugiesische Radsportverband bestätigte den Tod des 19-Jährigen. Tarling fuhr für den Rennstall NSN Development. Das NSN Cycling Team erklärte via X: «Wir sind zutiefst betrübt, den Tod von Finlay Tarling heute […] (00)
vor 18 Minuten
bitcoin, crypto, finance, coins, money, currency, cryptocurrency, blockchain, investment, closeup
Der Kryptowährungsmarkt zeigt sich heute (14. August) überwiegend in Rot, wobei Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Cardano (ADA) und viele andere Verluste verzeichnen. Im Gegensatz dazu konnte sich Cronos (CRO) dem Abwärtstrend entziehen, und einige Analysten glauben, dass der Preis weiter steigen könnte, wenn bestimmte Schlüsselmarken überschritten werden. […] (00)
vor 1 Stunde
RUN5 TEAMSTAFFEL Wiesbaden begeistert bei Premiere vor dem Kurhaus
Wiesbaden, 14.08.2026 (lifePR) - Das Bowling Green vor dem Wiesbadener Kurhaus wurde am 12.08.2026 zum After-Work-Treffpunkt für Bewegung, Teamgeist und gemeinsames Erleben: Bei der Premiere der RUN5 TEAMSTAFFEL Wiesbaden gingen Unternehmen und Institutionen aus unterschiedlichsten Branchen an den Start – dabei viele, die motiviert und begeistert waren, […] (00)
vor 4 Stunden
 
Ein 17-Jähriger verunglückt auf der Saalach in Österreich.
Bregenz (dpa) - Bei einem tragischen Unfall am Bodensee hat ein Landwirt mit seinem […] (03)
Wal ohne Lebenszeichen im Greifswalder Bodden entdeckt
Stralsund (dpa) - Der am Donnerstag tot im Greifswalder Bodden entdeckte Buckelwal […] (01)
Friedrich Merz und Gordon Schnieder (Archiv)
Mainz - Der rheinland-pfälzische Ministerpräsident Gordon Schnieder (CDU) kritisiert […] (00)
Hubschrauber bei Sehmatal abgestürzt
Sehmatal (dpa) - Bei einem Hubschrauber-Absturz in einem Wald bei Sehmatal im […] (00)
«Reich» verfolgt das Geschäft mit dem Zweifel
Ein neuer ARD-Podcast untersucht, wie Lobbyisten und Unternehmen wissenschaftliche Erkenntnisse […] (00)
Max Payne Remakes bleiben geheim: Remedy darf Fragen dazu nicht beantworten
Seit mehr als vier Jahren wissen wir, dass Max Payne und Max Payne 2 als großes […] (00)
Jedes Jahr entscheiden sich Millionen Reisende für eine Auszeit auf den Balearen oder […] (00)
iPhone 18 Standardmodell erscheint voraussichtlich erst 2027
Der Apple-Auftragsfertiger Pegatron hat indirekt angedeutet, dass das Standardmodell […] (00)
 
 
Suchbegriff