«Natürlich provokant»

Mit «Milf»-Kette in den Stadtrat? Debatte um CDU-Kandidatin

22. August 2026, 14:24 Uhr · Quelle: dpa
CDU-Logo
Foto: Focke Strangmann/dpa
Stadtratskandidatin Corinna Jodeit will an ihrer Kandidatur festhalten. (Symbolbild)
Vor der Bundestagswahl 2013 sorgte Angela Merkel mit der «Schlandkette» für Aufsehen. Nun ist erneut die Kette einer CDU-Kandidatin im Wahlkampf Thema. Was die Kandidatin dazu sagt.

Wildeshausen (dpa) - Mit einem kontroversen Schmuckstück sorgt eine CDU-Kandidatin im niedersächsischen Kommunalwahlkampf bundesweit für Aufsehen. Teil des goldenen Accessoires ist der Schriftzug «Milf». Die englische Abkürzung steht laut Duden für «mom I'd like to fuck» und beschreibt eine «sexuell attraktive reifere, erfahrene Frau». Die Kette ist auf den Wahlplakaten mit dem Porträtfoto von Corinna Jodeit deutlich sichtbar. Die 38-Jährige bewirbt sich um einen Platz im Stadtrat von Wildeshausen südwestlich von Bremen. Kommunalwahl in Niedersachsen ist am 13. September.

Dem «Medienhaus Kreiszeitung» in Syke sagte Jodeit: «Es ist doch nur ein Schmuckstück und hat mit Kompetenz nichts zu tun.» Zwar sei die Kette «natürlich provokant». Für sie drücke das zehn Jahre alte Accessoire aber vor allem Selbstständigkeit und Stärke aus. «Ich bin gerne eine Mutti. Aber nicht nur das», sagte die Handwerksunternehmerin der Zeitung. 

Die Kette für das Wahlplakat abzulegen, habe sie für nicht authentisch gehalten. Auf einigen Wahlwerbefotos ist sie allerdings auch ohne die Kette abgelichtet. 

Auch verschiedene überregionale Medien berichten über den Fall. Unter einem Beitrag der «Wildeshauser Zeitung» auf Instagram beschreiben Nutzer Jodeits Auftreten unter anderem als «peinlich» oder unpassend für eine seriöse Politikerin. Mehrere Kommentare beleidigen sie auch mit sexuellen Sprüchen. Zahlreiche Nutzer stellen sich aber auch auf die Seite der Kandidatin.

Die Kritik, die sie für die Kette erhalte, gehe nicht «nicht spurlos an mir vorbei», sagte die 38-Jährige. Von ihrer Kandidatur abrücken wolle sie aber nicht. Von ihrer Partei erfahre sie viel Rückhalt und auch unter ihren eigenen Beiträgen in sozialen Netzwerken findet sich hauptsächlich Zuspruch. Jodeit ist für den Stadtrat von Wildeshausen auf Listenplatz drei nominiert. 

Als die «Schlandkette» viral ging

Vor 13 Jahren hatte schon einmal die Kette einer CDU-Politikerin für Schlagzeilen gesorgt, allerdings auf höchster Ebene und in einem völlig anderen Zusammenhang. Vor der Bundestagswahl 2013 war es die «Schlandkette», die Angela Merkel in einem TV-Duell trug. Das schwarz-rot-goldene Accessoire gehörte anschließend zu den am meisten verbreiteten Begriffen in den sozialen Netzwerken während des TV-Duells vor der Bundestagswahl 2013.

Leute / Partei / Wahl / Gesellschaft / CDU / Kurioses / Niedersachsen
22.08.2026 · 14:24 Uhr
[15 Kommentare]
Kinder in einer Schule (Archiv)
Berlin - Vor Bekanntgabe der jüngsten Pisa-Ergebnisse an diesem Dienstag fordert die SPD einen höheren Beitrag Vermögender zur Bildungsfinanzierung sowie eine "schrittweise Gebührenfreiheit" für Kindertagesstätten. Das berichtet die "Neue Osnabrücker Zeitung" unter Berufung auf einen Präsidiumsbeschluss. "Was für Schule, Ausbildung und Studium gilt, […] (01)
vor 1 Stunde
Vollständig wiederverwertbar: Neues Epoxidharz kann Flugzeugkabinen vollständig recyclebar machen
Epoxidharz gilt als Bindeglied moderner Materialwissenschaft. Es verschweißt unterschiedliche Werkstoffe zu Verbundmaterialien, deren Eigenschaften die der einzelnen Komponenten übertreffen. Nach dem Aushärten lässt sich diese Verbindung jedoch kaum wieder trennen. Forscher: innen der Empa haben gemeinsam mit dem Chemieunternehmen Elantas nun ein […] (01)
vor 8 Stunden
Vierfacher Erfolg für RingConn — Wearable‑Technologie räumt Auszeichnungen ab
RingConn präsentiert den Gen 3 auf der IFA 2026 in Berlin und startet mit vier Auszeichnungen in die Messe. Der Smart Ring der Marke erhält einen IFA Innovation Award sowie jeweils einen „Best of IFA“-Award der renommierten Medien Digital Trends, Trusted Reviews und Android Headlines. Besucher: innen können den RingConn Gen 3 vom 4. bis 8. September in […] (00)
vor 9 Stunden
Was plant Blizzard im Koprulu-Sektor? Mysteriöse StarCraft-Botschaften bringen das Netz zum Kochen
StarCraft meldet sich wenige Tage vor der BlizzCon mit einem Paukenschlag zurück, den kaum jemand kommen sah. Auf der offiziellen Webseite des Klassikers häufen sich mysteriöse Störungen, während Zocker im Quellcode ein handfestes Detektivspiel rund um das Jahr 2575 aufdecken. Zusammen mit frischen Berichten über einen wuchtigen AAA-Shooter deutet alles […] (00)
Samstag um 14:36
«Modern Family»-Macher entwickeln neue FOX-Comedy «Mammoth»
Christopher Lloyd und Danny Zuker bringen eine britische Comedy über einen seit 1983 eingefrorenen Sportlehrer ins US-Fernsehen. FOX hat die neue Comedyserie Mammoth bestellt. Hinter der Produktion stehen mit Christopher Lloyd und Danny Zuker zwei der maßgeblichen Köpfe von «Modern Family». Die Serie basiert auf der gleichnamigen britischen BBC-Produktion des walisischen Comedians und Autors […] (00)
vor 3 Stunden
Deutschland - Mali
Berlin (dpa) - Aus den Boxen dröhnten Tokio Hotel und die Toten Hosen, die Basketballerinnen um Toptalent Frieda Bühner feierten in der ausverkauften Arena von Berlin spontan mit den eigenen Fans: Deutschland kommt bei der Heim-WM immer besser in Schwung und hat angefeuert von Welt- und Europameister Dennis Schröder nach einem Sieg über Mali das […] (02)
vor 6 Stunden
stock, chart, apple, bitcoin, investing, trading, crypto, block chain, vpn, euro
Charles Hoskinson, der Gründer von Cardano (ADA), hat sich in einem Video nicht zu Kryptowährungen geäußert, sondern eine kontroverse Meinung zu einem aktuellen Gerichtsprozess in Massachusetts geäußert. Der Prozess gegen Lindsay Clancy, die gestanden hat, ihre drei Kinder im Jahr 2023 in Duxbury getötet zu haben, sorgte für großes Aufsehen. Die […] (00)
vor 2 Stunden
Mercedes EQA: LG Dortmund sieht konkretes Brandrisiko als Sachmangel
Lahr, 07.09.2026 (lifePR) -   Gericht spricht von „unauflösbarem Widerspruch“ in Mercedes-Argumentation Rückabwicklung gegen 37.843,35 Euro Auch drohende Betriebsuntersagung spielt eine Rolle Mercedes brannte an Ladesäule in Speyer aus Bei Mercedes halten die Probleme rund um die Hochvoltbatterien von EQA und EQB weiter an: Nach zwei Rückrufen, mehreren verbraucherfreundlichen […] (00)
vor 9 Stunden
 
Steffen Kampeter
Berlin (dpa) - Die Arbeitgeber warnen nach dem AfD-Wahlsieg in Sachsen-Anhalt vor den […] (01)
Merz und Klingbeil
Berlin (dpa) - Die Spitzen von Union und SPD haben am Abend nach der historischen […] (01)
BSW-Wahlparty am 06.09.2026
Magdeburg - Der Parteienforscher Constantin Wurthmann hat das BSW vor einer […] (00)
Jared Kushner und Steve Witkoff (Archiv)
Berlin - Die Bundesregierung hat die neuen Vermittlungsbemühungen der USA im Ukraine- […] (03)
CONQ: Crown of No Quarter mixt Action mit Strategie und erscheint 2027 für PC sowie PS5
Mit CONQ: Crown Of No Quarter wagt Entwickler Athena Game den wuchtigen Vorstoß in […] (00)
Taylor Swift
(BANG) - Taylor Swift "liebt" es, wie tief ihre Fans in Songtexte eintauchen, um […] (00)
Eintracht Frankfurt - FC Augsburg
Frankfurt/Main (dpa) - Mit gnadenloser Effizienz hat der FC Augsburg Rückkehrer Adi […] (02)
Netflix Brasilien zieht mit «Habeas Corpus» vor Gericht
Marjorie Estiano und Any Gabrielly kämpfen in der achtteiligen Serie um die Wiederaufnahme […] (00)
 
 
Suchbegriff