Kanadas Westküsten-Pipeline ist der eigentliche Test für Ottawas Wachstumspredigt
Ein klarer Litmus-Test
Hodgsons direkte Sprache ist erfrischend. Wenn die Pipeline unter einem Berg an Papierkram, Konsultations-Theater oder regulatorischem Zweifeln scheitert, wird dies beweisen, dass Ottawa die Kapitalbildung weiterhin als PR-Übung betrachtet und nicht als das Lebenselixier des nationalen Wohlstands. Jede Verzögerung ist eine selbst zugefügte Steuer auf künftige Löhne und Renten.
Der Kapital-Test
Private Investoren benötigen keine Subventionen; sie benötigen Planungssicherheit. Eine schnelle, regelbasierte Genehmigung, die Eigentumsrechte und Sicherheitsstandards respektiert, würde signalisieren, dass Kanada geschäftsfreundlich ist. Alles andere gibt den konkurrierenden Jurisdiktionen den Vorteil, die schneller agieren und ihre produktivsten Bürger weniger bestrafen.
Wer für die Verzögerung zahlt
Die vergessenen Männer und Frauen sind die Familien, deren Ersparnisse aufgrund der Verzögerungen weniger Güter kaufen können, sowie die Arbeiter, die die hochbezahlten Arbeitsplätze nicht erhalten werden, die die Pipeline schaffen würde. Bürokratische Trägheit verteilt Vermögen nicht um; sie zerstört es. Die Pipeline wird entweder beweisen, dass Ottawa sich selbst aus dem Weg räumen kann, oder sie wird ein weiteres Denkmal für regulatorische Aufblähung sein.
