Die Simpsons: Hank Azaria wird Apu nicht länger sprechen

Seit Jahren gibt es eine Rassismus-Debatte über den indischen Charakter Apu. Nun hat Hank Azaria, der englischsprachige Sprecher des beliebten Simpsons-Charakter, nach 30 Jahren angekündigt, Apu nicht mehr zu vertonen.

Der US-amerikanische Schauspieler Hank Azaria spricht den Ladenbesitzer Apu Nahasapeemapetilon in der TV-Serie Die Simpsons seit ihrem Start 1989. Hierbei versah er den Charakter, der in der Show als Austauschstudent aus Indien in die USA kam, mit einem stark überspitzen indischen Akzent, was von vielen als rassistisch empfunden wurde. Diese Diskussion kam besonders 2017 durch eine Doku namens „Das Problem mit Apu“ des Comedians Hari Kondabolu ins Rollen. Darin erläutern unter anderem indischstämmige US-Amerikaner ihre Diskriminierungserfahrungen, die sie mit der Rolle Apus in Verbindung bringen.

Azaria erklärte: „Alles, was wir derzeit wissen, ist, dass ich die Stimme nicht mehr sprechen werde, solange es keine Möglichkeit gibt, sie in irgendeiner Weise zu verändern.“ Er habe diese Entscheidung zusammen mit den Serienmachern getroffen. Unklar bleibt allerdings, wie nun die Zukunft des Charakters aussehen wird. Es wird sich zeigen, ob Apu verstummt, ganz aus der Serie verschwindet oder eine neue Stimme erhält. Sicher ist allerdings, dass Azaria weiterhin zu hören sein wird, denn neben Apu spricht er im Original auch den Barbesitzer Moe, Chief Wiggum, den Comic-Laden-Besitzer und viele andere Nebenfiguren.

Der Comedian Kondabolu verkündete, trotz seiner kritischen Doku ein großer Simpsons-Fan zu sein und hoffe nun, dass der Besitzer des „Kwik-E-Mart“ der Serie in veränderter Form erhalten bleibe. Nach der Bekanntgabe von Azarias Entscheidung twitterte er am Freitag: "Lasst ein paar sehr talentierte Drehbuchautoren etwas Interessantes mit ihm machen. Wenn schon nicht, um die Show zu verbessern, dann wenigstens, um mir ein paar Todesdrohungen zu ersparen."
News / US-Fernsehen
20.01.2020 · 12:55 Uhr
[1 Kommentar]

Kino/TV-News

20.02. 07:21 | (00) «Minx»: Erotik-Pilot bei HBO in Arbeit
20.02. 07:20 | (00) HBO Max ordert «The Big Shot»
20.02. 07:06 | (00) Nach der Tele München Gruppe: Kloiber gründet eine neue Medienfirma
20.02. 06:56 | (00) TV Now, der ‚Local Hero‘: Elf Serien gehen in Produktion
19.02. 20:54 | (01) The Flash unterbietet eigenen Negativrekord
19.02. 18:24 | (00) «Chilling Adventures of Sabrina» – Teil 3: Gute Ideen im Großen, ...
19.02. 18:00 | (01) Deutschlandfunk ohne Verkehrsnews, neue Struktur bei Antenne Bayern
19.02. 15:01 | (00) The Auteur: Neue Horror-Comedy mit Jude Law und Taika Waititi
19.02. 14:53 | (00) Mehr von Pablo Escobar: Netflix plant Serie über die Nilpferde des Drogenbarons
19.02. 14:30 | (00) Ana de Armas: Andrew Dominik traf eine mutige Entscheidung
19.02. 14:14 | (00) Hartes Mittelalter-Drama: joyn Primetime zeigt «The Bastard Executioner»
19.02. 13:45 | (00) Sky Deutschland und die WWE gehen getrennte Wege
19.02. 13:27 | (00) Noch bleibt der Quotenboom bei «Big Brother» aus
19.02. 13:16 | (00) MagentaTV wächst weiter
19.02. 13:12 | (00) Zwölftes Jahr: ZDF setzt «SOKO Stuttgart» fort
19.02. 13:00 | (00) Quotencheck: «Salonfähig – Wer macht schöner?»
19.02. 12:48 | (00) «Bliss»: Kunst, Drogen, Blut und nackte Haut
19.02. 12:19 | (00) «Ruf der Wildnis»: Raue Wildnis, digitaler Hund
19.02. 11:55 | (00) Bjarne Mädel feiert Regiedebüt – mit sich in der Hauptrolle
19.02. 11:23 | (00) ARD und ZDF verlängern ihre Biathlon-Rechte
19.02. 11:15 | (00) «Velvet Collection»: Sony Channel plant das große Finale ein
19.02. 11:00 | (00) Little America: Die Freiheitsstatue von AppleTV+
19.02. 10:46 | (02) Spiegel.de-Zahlen brechen ein
19.02. 10:45 | (00) Robert Pattinson: Hauptrolle in neuem Thriller
19.02. 10:45 | (00) Harrison Ford: 'Indiana Jones 5' steht in den Startlöchern
19.02. 10:40 | (00) Corona-Virus: RTL überträgt Vietnam-Formel1-Rennen aus Köln
19.02. 10:27 | (00) Corinna Harfouch wird 2022 zur «Tatort»-Kommissarin
19.02. 10:20 | (00) Sky du Mont erzählt wieder von «Seelen ohne Frieden»
19.02. 09:41 | (00) «Vier Hochzeiten und ein Todesfall» in Serie: VOX legt im März los
19.02. 09:25 | (00) Die Florida Film verstärkt ihr Team
19.02. 09:15 | (00) Martin Scorsese: Sein neuer Film wird ein Western
19.02. 08:37 | (00) Startdatum für Staffel drei von Élite und On My Block bekannt
19.02. 08:15 | (00) DMAX-Dienstag mit den «Steel Buddies» weiterhin stark unterwegs
19.02. 08:11 | (00) «Die Tricks der Lebensmittelindustrie» lockt die Jüngeren zum ZDF
19.02. 08:10 | (00) Ein mysteriöser Brief verabschiedet Jan Fedder aus seiner Krimiserie
19.02. 08:02 | (00) Primetime-Check: Dienstag, 18. Februar 2020
19.02. 08:00 | (00) «Obdachlos» kann sich nicht gegen «Hartz Rot Gold» wehren
19.02. 07:49 | (00) Aufatmen, ProSieben: «Schlag den Besten» setzt seinen Aufwärtstrend fort
19.02. 07:39 | (00) «Deutschland sucht den Superstar»: Start in die heiße Recall-Phase
19.02. 07:37 | (00) Sat.1: «Big Brother» profitiert von sinkender Fernsehnutzung am Vorabend
19.02. 07:02 | (00) «Painkiller»: Netflix plant Opioid-Serie
19.02. 07:00 | (00) Oscar-Preisträgerin Leo soll «Blood Relative» anschieben
19.02. 07:00 | (00) Weiteres Showcomeback: Gätjen macht neue Puls-Show bei ProSieben
19.02. 07:00 | (00) «Ellen Game of Games» geht bei NBC weiter
19.02. 06:59 | (00) Rory Kennedy möchte Boening 737 Max-Desaster verfilmen
18.02. 17:55 | (00) America’s Got Talent: The Champions freut sich im Finale über Zuschauerplus
18.02. 15:34 | (00) Tanja Wedhorns neue Familienserie startet im April
18.02. 14:39 | (00) Manhunt – Tödliche Spiele: Deutschlandstart der zweiten Staffel bei Magenta TV
18.02. 14:30 | (02) John Krasinski will in das Marvel Cinematic Universe
18.02. 13:34 | (00) «Sanditon»: Sony Channel zeigt das britische Historiendrama am April
18.02. 13:00 | (00) Quotencheck: «SOKO Leipzig»
18.02. 12:52 | (00) Kein Feierabend: Neue Möller-Sat.1-Sendung übernimmt den Sonntagvorabend
18.02. 12:49 | (00) «Die Passion»: Alexander Klaws wird zum RTL-Jesus
18.02. 12:32 | (00) «Hör mal, wer da hämmert»: Tim Allen denkt weiterhin laut über ein Revival nach
18.02. 11:24 | (00) Comedy Central schnappt sich «Die Goldbergs»
18.02. 11:07 | (00) medienfreunde: Vanessa Eckart & Paul Brusa
18.02. 10:45 | (03) Ruth Wilson und Matt Bomer stoßen zu 'The Book of Ruth'
18.02. 10:43 | (00) Termin fix: Sat.1 schmeißt Balder-Geburtstagsparty
18.02. 10:21 | (00) ndF steigt bei Bravado Fiction ein
18.02. 10:20 | (01) «Lindenstraße»-Finale bekommt Extra-Sendezeit
18.02. 10:20 | (00) Indebted: Fran Drescher hat keine Kohle mehr...
18.02. 10:09 | (00) ZDF: Studioleiterwechsel in Rom und Erfurt
18.02. 10:01 | (00) Abdelkarim: 'Ich finde Talkshows gar nicht schlecht! '
18.02. 10:00 | (01) Sat.1 kippt quotenschwachen Sitcom-Freitag
18.02. 09:50 | (00) «Lola rennt»: Remake in Arbeit
18.02. 09:15 | (01) Keine James Bond-Premiere in China
18.02. 09:02 | (00) Wow! Null Prozent Marktanteil für Das Erste
18.02. 08:49 | (00) Dating und Makeover-Reality: TV Now startet zwei neue Formate
18.02. 08:23 | (00) ZDFneo schlägt sie fast alle
18.02. 08:16 | (00) Wir sind klein und ihr seid alt mit starken Verlusten
18.02. 08:11 | (00) «Kitsch oder Kasse» erholt sich, «Marco Schreyl» und «Hensslers Countdown» ...
18.02. 07:54 | (00) Primetime-Check: Montag, 17. Februar 2020
18.02. 07:50 | (00) Neuer ZDF-Film Wahrheit oder Lüge schwächer als gewöhnlich
18.02. 07:45 | (00) Steile Vorlage für Klaas: «The Big Bang Theory» dreht am späten Abend mächtig ...
18.02. 07:38 | (01) Nach dem Wochenende verliert «Big Brother» viele Fans: Reality-Format in der ...
18.02. 07:06 | (00) Inklusive einer Hochzeit: ZDF setzt «Lena Lorenz» fort
18.02. 07:00 | (00) Harrison Ford: Darum kam er zu 'Star Wars' zurück
17.02. 19:35 | (00) Solider American Idol-Auftakt unter Vorjahresniveau
17.02. 16:30 | (05) «Lassie - Eine abenteuerliche Reise» - Modernisierung geglückt!
17.02. 16:28 | (00) Parcours für die Kleinen: «Ninja Warrior Germany» bekommt Kids-Variante
17.02. 14:41 | (00) Mit ‚feinem Geist‘: Das Erste stellt neuen Weimar-«Tatort» her
17.02. 13:24 | (00) The Durrells: Deutschlandpremiere der erfolgreichen Dramedy-Serie
17.02. 13:00 | (00) Quotencheck: Bad Banks
17.02. 12:49 | (00) Netflix‘ «Der Apotheker» - eine unfassbare Geschichte
17.02. 12:30 | (01) Geheimnis um den Ablauf des ESC-Vorentscheids gelüftet
17.02. 12:15 | (00) Ben Barnes: Interesse an Flynn Rider-Rolle
17.02. 11:50 | (00) Keine neue Strategie: Sky Sport will auch künftig die Nummer eins bleiben
17.02. 11:44 | (00) Amazon.es: Kingston HyperX Cloud Mix Wireless Gaming Headset weiß für 121,36 € ...
17.02. 11:23 | (00) Sony KD-43XG8096 Bravia 43″ (108cm) Fernseher (Ultra HD, 4K HDR, Android Smart ...
17.02. 10:48 | (03) Netflix: Mit «Freud» gegen den Disney+-Start
17.02. 10:45 | (01) Rebel Wilson möchte sich neu orientieren
17.02. 10:39 | (00) Golden Girls: Rückkehr auf dem Disney Channel zur Primetime
17.02. 09:51 | (01) Seine Tochter: Schimanski-Nachfolge geplant
17.02. 09:30 | (00) Die Kritiker: Wahrheit oder Lüge
17.02. 09:30 | (00) Bertelsmann zieht nach: 2030 klimaneutral
17.02. 09:15 | (00) Tom Holland: Begeistert vom 'Uncharted'-Drehbuch
17.02. 09:15 | (02) Renée Zellweger: Großes Lob von ihrem Regisseur
17.02. 08:14 | (00) Primetime-Check: Sonntag, 16. Februar 2020
17.02. 07:58 | (00) Palina reißt das ProSieben-Ruder nicht herum
17.02. 07:51 | (00) «Polizeiruf 110» und «Bullyparade»-Film liefern sich enges Rennen um ...