Nichts zu verzollen

Das Jahr 1992 neigt sich dem Ende zu und im belgisch-französischen Grenzort Courquain ist die Stimmung gedrückt. Die binneneuropäischen Zollkontrollen sollen wegfallen und die uniformierten Beamten sehen ihre Zukunft ebenso schwarz wie die Betreiber des Restaurants „No Man´s Land“. Der belgische Zöllner Ruben Vandevoorde erledigt seine Arbeit noch penibler als sonst und wettert wie üblich gegen die Franzosen, vor denen sich das Königreich Belgien schützen müsse. Sein französischer Kollege Mathias Ducatel ist heimlich mit der Schwester Vandevoordes befreundet, aber das Paar traut sich nicht, die belgischen Angehörigen über die unerwünschte Verbindung zu informieren. Da erhalten Mathias und Vandevoorde den Auftrag, zu zweit als mobile Brigade stichprobenartige Kontrollen im Grenzgebiet durchzuführen.