Forum

KotteTHC · 21.07.2007, 09:37:24

Hi,
meine mutter hat mir gesagt, dass sie ein übersetzungstool tschechisch-deutsch sucht. das einzige was sie gefunden hat kostet 230 € ( PC Translator 2005 Tschechisch, Slowakisch), was dann doch ein wenig teuer ist.
kennt ihr zufällig so ein tool? ansonsten ist noch wichtig, dass es volltext übersetzen kann. also ein wörterbuch würde nicht genügen.

k491 · 21.07.2007, 09:43:51

Wie wäre es damit?

http://www.slovnik.cz/

edit: sorry, erst lesen, dann posten...

eisefr · 22.07.2007, 00:18:12

Bitteschön:

http://www.google.de/language_tools?hl=de

flaschenkind · 22.07.2007, 00:43:03

Zitat:

Zitat von eisefr

Bitteschön:

http://www.google.de/language_tools?hl=de

Da kommen aber keine ordentlichen Volltextübersetzungen raus...

KotteTHC · 22.07.2007, 15:14:02

mal davon abgesehen, dass tschechisch da nicht integriert ist.

kbot · 09.06.2011, 19:35:06

da dieser Thread wieder aus seinem Grabgeholt wurde ...

Zitat:

Zitat von eisefr

Bitteschön:

http://www.google.de/language_tools?hl=de

Zitat:

Zitat von flaschenkind

Da kommen aber keine ordentlichen Volltextübersetzungen raus...

Zitat:

Zitat von KotteTHC

mal davon abgesehen, dass tschechisch da nicht integriert ist.

also jetzt ist diese Sprache integriert ^^

Dobrý den, svorka

21.07.2007, 09:37:24	#1 (permalink)
KotteTHC Heja BVB! ID: 50369 Lose senden Abwesend Reg: 06.05.2006 Beiträge: 643	Suche Übersetzungstool Tschechisch-Deutsch Hi, meine mutter hat mir gesagt, dass sie ein übersetzungstool tschechisch-deutsch sucht. das einzige was sie gefunden hat kostet 230 € ( PC Translator 2005 Tschechisch, Slowakisch), was dann doch ein wenig teuer ist. kennt ihr zufällig so ein tool? ansonsten ist noch wichtig, dass es volltext übersetzen kann. also ein wörterbuch würde nicht genügen. **Slotumbauservice - Slotumbaulizenzen - Exclusive Slots Aktuelles Slotdesign: O L D M C D O N A L D S NEU --- Sportwetten4Lose/Primera --- NEU**

22.07.2007, 15:14:02	#5 (permalink)
KotteTHC Heja BVB! ID: 50369 Lose senden Abwesend Reg: 06.05.2006 Beiträge: 643	mal davon abgesehen, dass tschechisch da nicht integriert ist. **Slotumbauservice - Slotumbaulizenzen - Exclusive Slots Aktuelles Slotdesign: O L D M C D O N A L D S NEU --- Sportwetten4Lose/Primera --- NEU**

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Diese Seite per E-Mail verschicken
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
[B] Uebersetzungen Deutsch-Englisch-Deutsch	OWsen	Lose4Misc	1	22.07.2008 12:08:32
[B] Übersetzungen Deutsch >> Englisch >> Deutsch	synthpower	Lose4Misc	2	30.06.2007 10:47:31
Kann jemand von Euch tschechisch?	Pseiko	Gott und die Welt	1	26.09.2006 23:36:01

21.07.2007, 09:43:51	#2 (permalink)
k491 Erfahrener Benutzer Reg: 20.04.2006 Beiträge: 5.455	Wie wäre es damit? http://www.slovnik.cz/ edit: sorry, erst lesen, dann posten...

22.07.2007, 00:18:12	#3 (permalink)
eisefr Erfahrener Benutzer ID: 75112 Lose senden Reg: 07.08.2006 Beiträge: 277	Bitteschön: http://www.google.de/language_tools?hl=de

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)