Alt 10.03.2010, 18:32:11   #1 (permalink)
faxemichel
Script Dealer

ID: 338482
Lose senden

faxemichel eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 07.05.2006
Beiträge: 1.759
Standard Übersetzung Deutsch/Englisch

Hallo,

ich habe hier 3 Seiten in Englisch die ich in Deutsch bräuchte. Wer kann das auf die schnelle machen ?

Gruß Mail
faxemichel ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.03.2010, 18:34:32   #2 (permalink)
zruF
llenoitasnes
Benutzerbild von zruF

ID: 344183
Lose senden

zruF eine Nachricht über ICQ schicken zruF eine Nachricht über Skype™ schicken
Reg: 21.02.2009
Beiträge: 1.639
Standard

1. Wie schwer is das Englisch, bzw sind viele komplizierte Wörter drinn etc..
2. Um was geht es in dem Text?
3. Was würdest du bieten?

LG
zruF
Diese Signatur war zu gut ~ edit by Totte ~
zruF ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.03.2010, 18:42:33   #3 (permalink)
faxemichel
Script Dealer

ID: 338482
Lose senden

faxemichel eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 07.05.2006
Beiträge: 1.759
Standard

Hast ne PN
faxemichel ist offline Threadstarter   Mit Zitat antworten
Alt 10.03.2010, 18:52:53   #4 (permalink)
Benutzer-37969
abgemeldet

Reg: 09.05.2008
Beiträge: 1.182
Standard

Zitat:
Zitat von zruF Beitrag anzeigen
1. Wie schwer is das Englisch, bzw sind viele komplizierte Wörter drinn etc..
2. Um was geht es in dem Text?
3. Was würdest du bieten?
 
Benutzer-37969 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 11.03.2010, 06:23:28   #5 (permalink)
BigSword
Shinigami
Benutzerbild von BigSword

ID: 381846
Lose senden

Reg: 29.12.2009
Beiträge: 1.496
Standard

Ich würde auch mitmachen falls du noch mehr Texte hast...
 
BigSword ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 11.03.2010, 07:19:00   #6 (permalink)
Mad_Ben
Benutzer

ID: 79671
Lose senden

Reg: 03.02.2010
Beiträge: 71
Standard

Biete mich auch gerne als Übersetzer an.
 
Mad_Ben ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Anzeige


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks sind an
Pingbacks sind an
Refbacks sind aus


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
[S]uche jmd. der perfekt englisch kann (Übersetzung deutsch/englisch od. amerikanisch) H3llh4mm3r Lose4Action 5 01.03.2012 21:11:06
Übersetzung Englisch - Deutsch Powercredits Schule, Studium, Ausbildung 3 10.06.2009 11:46:31
Übersetzung Deutsch-Englisch Powercredits Lose4Misc 2 09.02.2008 15:16:59
[S] Übersetzung Deutsch <-> Englisch KS-Webworkx Lose4Action 9 09.12.2007 16:19:52
[Englisch - Deutsch] Übersetzung lala2006 Lose4Misc 6 29.12.2006 10:44:40


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:05:13 Uhr.