Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Lag daran, dass ich beim Quote die HTML-Tags weg-strippe. Aus der Tabelle wurde dadurch ein 2km langes Wort. Jetzt ersetze ich die Tags durch Leerzeichen (und danach doppelte Leerzeichen wieder durch Einzelne). Somit haben wir wieder natürliche Umbrüche und keine Endloswörter.