mal da frage

[rocker1950]

was soll das ich ich noch nie gelesn kann mich nich ein logen bin doch über all bei klamm und forum angemeldet hööre ich zum ersten mal wo ich rein kamm wiel da mich einer ärgen gruss rocker1950

 

[Maastaaa]

Was möchtest du uns sagen?

 

[Totte]

PW falsch/geändert?
Falsch geschrieben/ Groß- Kleinschreibung, Capslock, Nummernpad?
Mailadresse nicht vorhanden?
https://www.klamm.de/forum/showthread.php?t=205607

Oder gehts um externe Seiten, Losepasswortproblem?

 

[theHacker]

Ich interpretier in den Buchstabensalat, dass ihn einer ärgern will, weil er irgendwo nicht reinkommt?

 

[rocker1950]

startseite forum

kamm plötzlich indas forum rein da stand sie ich könnte mich nicht einlogen oder sie werden zurüückgestzt hat es geheisen wil da mier einer ägern oder ist noch einer mit nahmen wie da zum beispiel mit rocker1 oder mit enlichem nahnem gruss rocker1950

 

[Hypnotic]

Schade, nachdem ich den Titel gelesen hab, dachte ich, er hätte die Frage gemalt.

Ansonsten kann ich Dir leider nicht helfen, ich versteh kein Wort von dem was da steht!

 

[rocker1950]

ok danke passwort

ich habe jetz passwortgeändert gruss rocker1950

 

[DaFredl]

hmm... sieht irgendwie nach einem nicht deutschsprachigen User aus...


Vielleicht hat das Übersetzungstool ja ein paar Macken ^^

 

[theHacker]

Vielleicht hat das Übersetzungstool ja ein paar Macken ^^

Ein Übersetzungstool spuckt vielleicht falsche Worte aus, aber niemals Wörter, die es in der Zielsprache nicht gibt

 

[No5251]

Ein Übersetzungstool spuckt vielleicht falsche Worte aus, aber niemals Wörter, die es in der Zielsprache nicht gibt

Nunja, irgendein Übersetzungstool macht aus der "Postbank"
die "Pfostenbank". WTF ist eine Pfostenbank?!

 

[Tray]

ihr seid echt gemein, vielleicht kann der mann nichts dafür.
hoffentlich geht es euch nicht mal so, bevor man andere hier so beurteilt!

sowas ist doch scheiße....
versucht ihm lieber zu helfen, als kluge sprüche hier zu bringen!

 

[EagleOne]

Nunja, irgendein Übersetzungstool macht aus der "Postbank"
die "Pfostenbank". WTF ist eine Pfostenbank?!

"post" (aus dem englischen) = pfosten

 

[No5251]

"post" (aus dem englischen) = pfosten

Schon klar. Ich fand es nur sehr lustig, dass das Programm
ausgerechnet dieses Wort für "Post" ausgesucht hat.
Immerhin hat "Post" um die 20 Bedeutungen.

 

[zapfn]

ihr seit echt gemein, vielleicht kann der mann nichts dafür.
hoffentlich geht es euch nicht|mal so, bevor man andere hier so beurteilt!

sowas ist doch scheiße....
versucht ihn lieber zu helfen, als kluge sprüche hier zu bringen!

Nutzt man den Firefox und installiert für eben diesen das Wörterbuch, lässt sich schon einiges an Fehlern einsparen. Du wolltest Hilfe, das war meine Hilfe. *scnr*

Ich vermute mal, dass der Threadstarter nicht aus dem deutschen Raum kommt.