News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr · 556 Views
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 

Business/Presse

29.08. 08:00 | (00) Info I Vorträge beim Regierungspräsidium Freiburg
29.08. 08:00 | (00) SVA StorageDay 2016 in Hannover und Darmstadt
29.08. 07:54 | (00) Sam Tordoff feiert im BMW 125i M Sport Sieg in der BTCC - BMW M6 GT3 auf vier ...
29.08. 07:43 | (00) WhatsApp & Datenschutz - So widersprechen Sie der Datenweitergabe an Facebook
29.08. 07:32 | (00) Kabelkonfektionär CiS automotive SRL besteht erfolgreich das Überwachungs-Audit ...
29.08. 07:00 | (00) Wohnen im Alter
29.08. 05:50 | (00) Wochenrückblick ausgewählter Rohstoffaktien KW 34!
29.08. 00:30 | (00) KUBA - EDV entwickelt Linux Notfall Live-CD
28.08. 19:30 | (00) Messkonzepte für Strom aus PV- und KWK-Anlagen nach KWKG, EEG und ...
28.08. 17:19 | (00) Suzuki Endurance wird Weltmeister in Oschersleben
28.08. 13:00 | (00) BHKW-Einsatz bei der KTL-Beschichtung
28.08. 09:15 | (00) EKI-2725/2728 - Unmanaged Gigabit Ethernet-Switche für den Industrieeinsatz
28.08. 09:15 | (00) Deutsche Sachwert Kontor AG meldet die Vertragsverlängerung von Curt-Rudolf ...
27.08. 22:36 | (00) Hocheffiziente BHKW-Anlagen richtig planen - Praxis-Seminare für BHKW- und KWK- ...
26.08. 20:22 | (00) Airstream Germany bietet Messeangebote zum Caravan Salon mit bis zu 10.580 Euro ...
26.08. 17:22 | (00) Erleben Sie die IFA 2016 mit GIGABYTE
26.08. 17:08 | (01) Spearfishing mit künstlicher Intelligenz
26.08. 17:07 | (05) Renaissance der Nuklearenergie
26.08. 16:47 | (00) Haftung bei rechtswidrigem Verhalten Dritter?
26.08. 16:35 | (00) Nicole Reimer übernimmt den Geschäftsbereich Finanzen der IBM Deutschland
26.08. 16:35 | (00) Chardonnay vom Kalkstein, Hölle Riesling und Kirchenstück Riesling
26.08. 15:50 | (00) Schlemmen und genießen wie in der Rhône
26.08. 15:47 | (00) Bayerisches Zimmererhandwerk kritisiert Bundesregierung wegen Ablehnung einer ...
26.08. 15:39 | (00) aikux.com erweitert Portfolio um DocAve Produkte von AvePoint
26.08. 15:29 | (00) Pilzsammler: "Achtung! Sie betreten wilden Lebensraum"
26.08. 15:01 | (00) Vorausschauende Instandhaltung für Getriebe
26.08. 14:50 | (00) Nachgeladen: Neue TECHART Powerkits für die Porsche SUV Modelle
26.08. 14:41 | (00) Modem-Einwahl funktioniert nicht mehr?
26.08. 14:38 | (00) Jetzt bei Caseking - Der Effizienz-König von Super Flower: Die Platinum King ...
26.08. 14:24 | (00) Überzeugende Verbindungen
26.08. 14:22 | (00) Veranstaltungshinweis: East Side Music Days - Kostenloses Street Music Festival ...
26.08. 14:08 | (00) Gesundheitsförderung im Mittelstand: Zwischenbilanz der Esders GmbH
26.08. 13:55 | (00) Dem Schmerz die kalte Schulter zeigen
26.08. 13:47 | (00) Flexibler Allrounder: Intelligente Duscharmatur tipolino von CONTI+
26.08. 13:45 | (00) CGM-Betriebsrätin Carola Pape zur Einigung zwischen VW und der Prevent-Gruppe
26.08. 13:44 | (00) Spätsommer in Schwerin
26.08. 13:30 | (00) Stromspeicher von Tesla, Mercedes-Benz und LG Chem bringen Schwung in die ...
26.08. 13:24 | (00) Kompatibilität ab Werk: LGs neueste OLED-TVs unterstützen unterschiedliche HDR- ...
26.08. 13:21 | (00) Stahlkolosse im Akkord
26.08. 13:16 | (00) Dr. Ingo Haug zum Professor für Energiewirtschaft und Effiziente ...
26.08. 13:00 | (00) Praxisprobleme der Industrie lösen
26.08. 12:55 | (00) Grillwurst und digitale Schnitzeljagd: Sommerfest im Amarita Datteln
26.08. 12:46 | (00) netzkern @ dmexco 2016: Erfolgreicher mit Sitecore UND Online-Marketing
26.08. 12:42 | (00) Tipps zur Reiseapotheke nicht nur im Sommer
26.08. 12:28 | (00) Payment Diversion Fraud - Zahlungsströme werden immer häufiger zum Risikofaktor
26.08. 12:15 | (00) Vespa gewonnen: Die Gewinner des Meckatzer Weizen Alkoholfrei Gewinnspiels ...
26.08. 12:09 | (00) Alpsee Camping News: Wenn 300 Alphörner im südlichen Allgäu erklingen
26.08. 11:45 | (00) Internationale Zuliefererbörse (IZB) in Wolfsburg
26.08. 11:36 | (00) Erste Oderfelder: Vorläufige Insolvenzverwaltung durch das AG Chemnitz ...
26.08. 11:32 | (00) Rosenstein & Söhne Doppelwandiger Getränke-Kühler im Bierkrug-Design, 0,3 l
26.08. 11:23 | (00) EuroBLECH 2016: Investition in neue Technologien entscheidender ...
26.08. 11:12 | (00) Info-Termin am 27. September, 18 Uhr: Management-Kompetenzen in ...
26.08. 11:03 | (00) IFM-Wissenscafé - das neue Berliner Netzwerk für geförderte Weiterbildung
26.08. 10:55 | (00) Intelligente Stromnetze
26.08. 10:44 | (00) Lore Bert »Im Banne der Kulturen – Fragile Werte«
26.08. 10:40 | (00) Räder auf den Kopf gestellt
26.08. 10:38 | (00) „Der Bedarf an hochqualifizierten Qualitätsmanagern steigt“
26.08. 10:37 | (00) Oliver Dietrich ist das neue Gesicht im Kögel Vertrieb
26.08. 10:31 | (00) Sicherheitsstrategien und -techniken im Wandel
26.08. 10:26 | (00) 125 Jahre regionale Wirtschaftsgeschichte im Bonner Stadthaus
26.08. 10:19 | (00) Gambio präsentiert zur dmexco: Neue Bestellübersicht erleichtert das ...
26.08. 10:00 | (00) Elektrofahrräder: Pedelec nicht gleich E-Bike
26.08. 09:46 | (00) Firmenumzug nach Maß mit Geuer: Die AGRAVIS bezieht Büros in Neubau
26.08. 09:46 | (00) tisoware auf der Zukunft Personal in Köln
26.08. 09:40 | (00) Veredelte Rezeptur: Dr. Hauschka Rosen Körperbalsam
26.08. 09:29 | (00) Zulieferindustrie: Hoffen auf die zweite Jahreshälfte 2016
26.08. 09:08 | (00) Kein Geld für Makler
26.08. 09:07 | (00) Ohne Aufenthaltsrecht kein Kindergeld
26.08. 09:06 | (00) Contentserv: 60 Neukunden in nur 12 Monaten
26.08. 09:06 | (00) Chef muss pünktlich zahlen
26.08. 09:01 | (00) GEFRAN auf dem Härtereikongress 2016
26.08. 08:48 | (00) Wiedersehen macht schön
26.08. 08:47 | (00) 70 Jahre Fascination PUR - Hennecke auf der K 2016
26.08. 08:17 | (00) Elma schärft Produktpalette im Bahnbereich
26.08. 07:53 | (00) JMS Racelook-Cabrio-Windschotts für BMW 2er (F23) und MINI (F57)
26.08. 07:46 | (00) Schaffner stellt von IFRS auf Swiss GAAP FER um
26.08. 07:39 | (00) Hohe Waldbrandgefahr in Heidewäldern
26.08. 07:28 | (00) 15. Flamenco-Camp Birkenried
26.08. 07:21 | (00) Creatura-Agentur-Partner Scholz & Friends bündelt Produktions-Dienstleistungen ...
26.08. 05:19 | (00) Sibanye Gold mit starker 1. Jahreshälfte
26.08. 00:00 | (00) KWK-Jahreskonferenz und KWK-Branchentreff findet 2016 in Magdeburg statt
25.08. 22:05 | (00) Turbulenter Auftakt zum Finale der Motorrad Langstrecken Weltmeisterschaft in ...
25.08. 21:40 | (00) Wie dem Stress entgehen? Fünf E-Books von Freitag bis Freitag zum Sonderpreis
25.08. 20:56 | (00) Fachkraft-Finder Rauchwarnmelder mit 500 Adresseinträgen
25.08. 20:25 | (00) Schwänzeln, schummeln, spicken
25.08. 17:33 | (00) Haben wir ein Interesse an Sicherheit?
25.08. 17:33 | (00) Seminarpaket: Lateral führen
25.08. 17:07 | (00) SCHURTER überrascht RS Components und überreicht eine Auszeichnung für ...
25.08. 17:02 | (00) Region zieht Bilanz: Programm gegen Jugendarbeitslosigkeit
25.08. 17:01 | (00) SEP Backup und Disaster Recovery ermöglicht Snapshot Backup für neue Red Hat ...
25.08. 16:37 | (00) KLVrent erhält 50 Mercedes-Benz Actros Sattelzugmaschinen
25.08. 16:36 | (00) IFA 2016: LG präsentiert innovative Lösungen für die Wäschepflege
25.08. 16:31 | (00) Globale Lieferketten mit RFID - Exklusive Use Cases auf der RFID tomorrow 2016
25.08. 16:25 | (00) Mobilität ist Zukunft - Lückenschluss A 14 und Querspange B 190n mit höchster ...
25.08. 16:17 | (00) Europäische Premiere der neuen Premiummarke LG SIGNATURE auf der IFA 2016
25.08. 15:45 | (00) Mengen & Massenermittlung mit RxHighlight R17.1
25.08. 15:40 | (00) iMarketing News aus Bayern: Datenschutzbeauftragter - Cyber-Versicherung: ...
25.08. 15:31 | (00) Das Risiko zu leben kann richtig teuer werden
25.08. 15:30 | (00) SoftVision auf dem DSAG-Jahreskongress 2016
25.08. 15:30 | (00) Kurz vorm Jubiläum geht's um Wartung und Sicherheit
 

 

News-Archiv

 
Diese Woche
29.08.2016(Heute)
Letzte Woche
Vorletzte Woche
Top News

Weitere Themen