News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr · 498 Views
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 

Business/Presse

31.03. 11:55 | (00) Neuer Report zeigt: Betriebliche Gesundheitsförderung kann krankheitsbedingte ...
31.03. 11:50 | (00) Mit innovativen Produkten und Know-How auf Globalisierungskurs
31.03. 11:49 | (00) Automobilzulieferer KSPG AG weiter auf Wachstumskurs
31.03. 11:48 | (00) Handwerkskammer Reutlingen: Solides Fundament für die Zukunft gelegt - 33 Kfz- ...
31.03. 11:48 | (00) SIMEDIA-Zertifikatslehrgang Krisenmanagement
31.03. 11:46 | (00) Zum World Backup Day: Neuer Blog mit Tipps zur Datensicherung
31.03. 11:45 | (00) Beethovens und Webers Klangfarben am Karfreitag
31.03. 11:43 | (00) IT-Automation und -Absicherung, der Schlüssel zu stabilen Geschäftsprozessen und ...
31.03. 11:40 | (00) Weisshaus Shop belegt Platz 4 im Trusted Shops Ranking für Servicequalität im E- ...
31.03. 11:39 | (00) Namics 13 setzt mit dem Migros Geschäftsbericht einen neuen Benchmark
31.03. 11:38 | (00) Start am 8. Mai 2015: Dentalmikroskop Training Center MTC® Aalen mit neuer ...
31.03. 11:30 | (00) Neue Wallmount Gehäuse für Industrie-PCs
31.03. 11:27 | (00) PWR SEQ-DA09 - Automatischer Power Sequenz-Schalter
31.03. 11:24 | (00) Die CTT Knowledge Base: Technik von Spezialisten verständlich erklärt
31.03. 11:09 | (00) INDUSTRIEPREIS 2015 - Ein Netzwerk für die Zukunft
31.03. 11:08 | (00) Traxpay ernennt Siegfried Heimgärtner zum Aufsichtsratsvorsitzenden
31.03. 11:00 | (00) Die BEFÜLLBARE Uhr – in weiss oder rot oder schwarz!
31.03. 10:59 | (00) iCaps - die weltweit erste Bluetooth Pille für die Apple Watch ist da!
31.03. 10:58 | (00) Kaltprägen, Heißfolienprägen, Gegenritzen
31.03. 10:51 | (00) HAW Hamburg spart 1,4 Millionen Euro mit Energie-Einspar-Contracting
31.03. 10:49 | (00) Bunt is(s)t gesund
31.03. 10:44 | (00) Münchner Streetfood goes Circus
31.03. 10:42 | (00) Lernen sie die erste "IT Generation 4.0" kennen - Hannover Messe Halle 7 Stand ...
31.03. 10:38 | (00) Zeichen stehen auf Wachstum: Impuls Informationsmanagement GmbH weitet Retail- ...
31.03. 10:38 | (00) TÜV SÜD unterzeichnet Beratungsvertrag mit Stadtwerke Japan
31.03. 10:33 | (00) Gründungsdynamik in der Region schwächt sich ab
31.03. 10:32 | (00) Ganz oben im Norden - auf der neuen Website von K&K
31.03. 10:31 | (00) "myTelco" setzt neuen Standard bei verschlüsselten Telefonkonferenzen
31.03. 10:29 | (00) Fitness-Ambänder steigern sportliche Aktivität
31.03. 10:28 | (00) Neuer industrieller WLAN-Access-Point von Welotec
31.03. 10:26 | (00) Wie immer an Ostern die Frage: Wie geht es dem Osterhasen?
31.03. 10:26 | (00) Handelsblatt fährt 1. Klasse Bahn
31.03. 10:24 | (00) Trends und Perspektiven im B2B Dialogmarketing
31.03. 10:19 | (00) Erste NoSQL-Plattform für die vollständige Rückverfolgbarkeit von Produkten in ...
31.03. 10:15 | (00) Anhaltende Frühjahresbelebung führt zum Rückgang der Arbeitslosigkeit
31.03. 10:12 | (00) Der Arbeitsmarkt im März 2015: Einsetzende Frühjahrsbelebung stärker als üblich
31.03. 10:11 | (00) Jenseits der Oster-Idylle: Das Kaninchen ist das Versuchstier des Jahres 2015
31.03. 10:10 | (00) Babak Rafati –ehemaliger FIFA und Bundesliga-Schiedsrichter als Redner bei der ...
31.03. 10:08 | (00) Relaunch von panvision.de
31.03. 10:08 | (00) Ingram Micro erweitert die globale Präsenz mit europäischem Cloud Marketplace
31.03. 10:06 | (00) XING Stellenmarkt App: Jetzt auch unterwegs den Job finden, der zum Leben passt
31.03. 10:06 | (00) TÜV SÜD-Tipp: Vorgereiftes Obst und Gemüse richtig lagern
31.03. 10:03 | (00) W&W-Konzern 2014 mit Rekordergebnis
31.03. 10:01 | (00) Hermes übernimmt Versand für nu3
31.03. 10:00 | (00) Heizöltanks: Wartungsvertrag sinnvoll
31.03. 10:00 | (00) Hornetsecurity stellt Jahresbilanz mit Rekordergebnis vor
31.03. 10:00 | (00) MANN+HUMMEL 2014: Umsatz erreicht 2,8 Milliarden Euro
31.03. 09:59 | (00) Messehostessen gesucht für die 27. TECHNO-CLASSICA ESSEN 2015
31.03. 09:59 | (00) Legendäre Oster-Fiesta "Le Grande" erhält Stadthallenpreis
31.03. 09:57 | (00) NETZWERK-Party am 23.04.2015 im Restaurant Palmscher Bau
31.03. 09:55 | (00) Arbeitsmarkt im März
31.03. 09:53 | (00) Rechenzentrumslösungen und Datenschutz "made in Germany": Wirtschaftsminister ...
31.03. 09:52 | (00) Qualität im Service Desk
31.03. 09:45 | (00) FRT gewinnt IVAM Marketingpreis in der Kategorie "VIDEO"
31.03. 09:44 | (00) Experten diskutieren "Energiespeicher - Unterschätztes Innovationspotenzial" auf ...
31.03. 09:38 | (00) eyevis verstärkt Vertriebsstruktur
31.03. 09:37 | (00) Kleine Hobby-Sanitäter und Zukunftsärzte gesucht
31.03. 09:35 | (00) Patienten wehren sich – Petition gegen Ausschreibung von Rollstühlen
31.03. 09:35 | (00) Niedersachsens Umweltminister Stefan Wenzel nimmt an DEWEK 2015 teil
31.03. 09:34 | (00) Wieder im Programm: Richard Wagners "Parsifal"
31.03. 09:34 | (00) Kostenloser Lauftreff in Gelsenkirchen
31.03. 09:31 | (00) Einfaches Ausrichten mit der Präzision eines Lasers
31.03. 09:27 | (00) Heimisches WC: Sitzen nicht erforderlich
31.03. 09:26 | (00) Buchungsgebühren bei Girokonto
31.03. 09:25 | (00) Mein Papa ist ein Samenspender
31.03. 09:18 | (00) Innovationspreis-IT: Website as a Service by edicos wird mit dem Prädikat BEST- ...
31.03. 09:10 | (00) exceet auf der Hannover Messe Industrie (HMI) 2015
31.03. 09:05 | (00) Servicestudie: Möbelhäuser 2015
31.03. 09:02 | (00) .hamburg-Domains und die Bewerbung für Olympia 2024
31.03. 09:00 | (00) Das Internet läutet die Totenglocke des Verkäufers - oder doch nicht?
31.03. 09:00 | (00) Auconet in den Top 20?% der Cybersecurity 500
31.03. 09:00 | (00) Neue OverDrive-Plus-Option für Phasenmodulatoren von Meadowlark Optics (ehemals ...
31.03. 08:55 | (00) Ersetze die alte Firewall, erhalte zwei neue Clavister Appliances kostenlos
31.03. 08:53 | (00) BSI-Zertifikat für arvato Systems
31.03. 08:44 | (00) Nachlese: Große Resonanz zur neuesten Version des HCM Lieferantenmanagement auf ...
31.03. 08:44 | (00) IT-Unternehmen wächst in Südosteuropa kontinuierlich
31.03. 08:42 | (00) Kindergeld - sein eigentlicher Sinn und warum er verkannt wird
31.03. 08:41 | (00) Rückkaufswerte meist falsch berechnet
31.03. 08:18 | (00) Photonisches Kraftmikroskop beschleunigt Ausstieg aus der Atomkraft
31.03. 08:12 | (00) Bayer HealthCare erweitert Zusammenarbeit mit dem Broad Institute des MIT und ...
31.03. 08:02 | (00) Gesundheitsbewusste Hochschule: Kooperationsvereinbarung mit der Techniker ...
31.03. 07:53 | (00) 9. Kongress: Kunststoffe in E&E-Anwendungen
31.03. 07:42 | (00) Bequem und umweltfreundlich durch die Natur
31.03. 07:00 | (00) CE-Service für KMU - von take-e-way und TMK
31.03. 05:12 | (00) Deutscher Tanzpreis 2015
30.03. 18:07 | (00) Clusterworkshop am 23. Juni 2015 in Fürth
30.03. 17:53 | (00) Spedition Matthiessen investiert in Fahrzeugflotte
30.03. 17:23 | (00) Visionisten und Akteure hissen Segel für seekultour
30.03. 17:16 | (00) Kingston Digital bringt Hochgeschwindigkeits-Media Reader der Vierten Generation ...
30.03. 17:04 | (00) AMS Technologies präsentiert Online-Kalkulator für Schaltschrankkühlsysteme
30.03. 16:52 | (00) Auszeichnung für Pioniere der Elektromobilität
30.03. 16:52 | (00) Verantwortliche Person VB für Handel mit Arzneimitteln
30.03. 16:47 | (00) TRANSDATA präsentiert zahlreiche Neuheiten auf der transport logistic
30.03. 16:46 | (00) Auf Tour: Die "Jugend schweißt"- Sieger 2015 vertreten Deutschland beim WELDCUP ...
30.03. 16:45 | (00) Sterben in Würde
30.03. 16:28 | (00) Eisbärchen-Taufe im Rostocker Zoo: Grand Hotel Heiligendamm übernimmt ...
30.03. 16:25 | (00) Zulieferindustrie: Stimmungsindikatoren weiter positiv!
30.03. 16:25 | (00) Hexagon vergrößert durch die Übernahme von Q-DAS sein Industriesoftwareangebot
30.03. 16:23 | (00) Lehrgang Objektsicherheit: Zutritts- und Berechtigungsmanagement
30.03. 16:11 | (00) 3. Online Print Symposium 2015
 

News-Suche

 

News-Archiv