ShopCert Betatest-Einladung für Homepagebetreiber
 
News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr · 495 Views
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 

Business/Presse

01.02. 10:20 | (00) Unternehmer sein ist ein verantwortungsvoller, lebenslanger Job
01.02. 09:41 | (02) Was haben Asylanten mit erneuerbaren Energien zu tun?
01.02. 09:30 | (00) PTV Group im "Lexikon der Weltmarktführer" ausgezeichnet
01.02. 09:00 | (00) Das Intel® Technologie-Triple bei TQ: TQ-Module und -Lösungen mit neuester ...
31.01. 21:41 | (00) Häufige Fehler vermeiden bei der technischen Einbindung von Blockheizkraftwerken ...
31.01. 16:04 | (00) Qual der Wahl: Vote-Domain, Voting-Domain oder Voto-Domain?
31.01. 15:39 | (00) Eigenstrom im gewerblichen Bereich, Supermärkte wird mit Photovoltaik immer ...
31.01. 13:21 | (00) Warum Marketing und Werbung für Handwerk und mittelständische Betriebe immer ...
31.01. 11:35 | (00) Erfolgreiches Marketing und Werbung vom Unternehmer für Unternehmer
31.01. 10:00 | (00) Frl-Domains: Friesisch herb
30.01. 17:36 | (00) Bäckerei Max Lang mit den Instrumenten der Insolvenzordnung neu aufstellen
30.01. 17:32 | (00) Familienbilder in Deutschland und Frankreich
30.01. 17:23 | (00) Continental vollzieht Veyance-Erwerb nach Freigabe durch brasilianische ...
30.01. 17:03 | (00) laRhea - Neues Logo, neue Marke, neues Versprechen
30.01. 17:00 | (00) Stampflehmbauteile
30.01. 16:55 | (00) Der neue Opel Corsa ist das Auto der Vernunft 2015
30.01. 16:44 | (00) Contentserv als Technologieführer im LNC PIM Market Performance Wheel bestätigt
30.01. 16:44 | (00) Silvia Ziolkowski ist neue Partnerin bei den Kursoptimierern
30.01. 16:32 | (00) Die CTO Balzuweit GmbH spendet 1.500 € an das Weraheim in Stuttgart
30.01. 16:31 | (00) ISE 2015: spo-comm präsentiert aktuelle Digital-Media Lösungen
30.01. 16:22 | (00) Einführung in die EVB-IT
30.01. 16:09 | (00) Hausausstellung 2015 bei der Maschinenfabrik Berthold Hermle AG
30.01. 15:59 | (00) iRoom: Intelligente neue iPad Wand-Dockingstation mit Steuerungsfunktion
30.01. 15:55 | (00) 2015 - Neuheiten für den Radsport vom Mountainbike bis zum Rennrad
30.01. 15:53 | (00) E-Bike 2015: Sport, Komfort und Innovation
30.01. 15:52 | (00) Gesund in Stöcken: Kurs zur Stressbewältigung
30.01. 15:52 | (00) Aktuelle Studie: Illegales Glücksspiel in Nordrhein-Westfalen boomt
30.01. 15:27 | (00) Neuer Geschäftsführer bei Z-LASER / FREIBURG
30.01. 15:15 | (00) Droht der österreichischen Gastronomie das gleiche Schicksal wie der bayerischen ...
30.01. 15:13 | (00) Verloren im Netz - Wie viel Internet tut gut?
30.01. 15:13 | (00) Wie wär´s denn mit dem Fahrrad-Führerschein?
30.01. 15:13 | (00) Ganzheitlich planen und schützen
30.01. 15:06 | (00) Schüler entwickeln und starten selbstgebaute Miniatur-Satelliten / Zweiter ...
30.01. 14:58 | (00) iTAC mit neuem IoT- und BI-Lösungsportfolio auf der APEX 2015
30.01. 14:57 | (00) Wünsche des Kunden müssen auf Machbarkeit überprüft werden
30.01. 14:55 | (00) Das Saarland punktet mit dem kleinsten Fünf-Sterne-Hotel Deutschlands
30.01. 14:55 | (00) WHS startet im Gebiet "Neckarterrasse" mit zweitem Bauabschnitt
30.01. 14:51 | (00) ebm-papst unterstützt Crailsheim Merlins
30.01. 14:48 | (00) Ein mehr als gelungener Auftritt – Anrei überzeugt auf der imm cologne mit ...
30.01. 14:42 | (00) Bonussystem / Rückvergütung für die Branchensoftware für den Lebensmittelhandel ...
30.01. 14:37 | (00) move)log®: Lagerverwaltungssoftware/ LVS auf Basis von Microsoft Dynamics(TM) ...
30.01. 14:36 | (00) Rückblick imm cologne 2015: bpi solutions überzeugt mit Fachwissen und best ...
30.01. 14:31 | (00) Volles Haus bei den Berliner Dachdeckern
30.01. 14:27 | (00) GarantieHebelPlan '08 - Schadensersatzansprüche von geschädigten Anlegern ...
30.01. 14:20 | (00) Starker Bauhelfer: Liebherr gestaltet neuen Webauftritt mithilfe des Content ...
30.01. 14:19 | (00) Avnet bietet Business Partnern in Deutschland ab sofort HP 3PAR Flash Demo- ...
30.01. 14:18 | (00) Automatisches Kommissionieren von Platten im Hochregallager
30.01. 14:03 | (00) Xemo NC versteht sich besonders gut mit der Ethernet-Schnittstelle
30.01. 14:02 | (00) Neuer Steuerungsprozessor macht mehr Tempo
30.01. 14:00 | (00) Software-Architektur Konferenz OOP auch im 24. Jahr erfolgreich!
30.01. 14:00 | (00) Lange Nacht der Weltreligionen - Religion und Gewalt
30.01. 13:53 | (00) Dino- und Snackbeeren gehen in den Einzelhandel
30.01. 13:52 | (00) 2015 - das Jahr der Frauen? Da geht noch mehr! - Bundestag gibt ...
30.01. 13:45 | (00) Mindestlohn erzeugt zu viel Bürokratie für das Handwerk
30.01. 13:43 | (00) Social Intranet Software - das deutsche Intranet 2.0 JaOffice erhält ein ...
30.01. 13:42 | (00) Mehr Informationen, mehr Nutzen: Die neue Halfar-Webseite
30.01. 13:34 | (00) Silberne Ehrennadel für Helmut Stadter
30.01. 13:27 | (00) Bürgermeister des Jahres: Jetzt bewerben!
30.01. 13:25 | (00) IAV setzt auf schlankes SAP-Archiv von KGS
30.01. 13:19 | (00) 2015 im Fokus: Selbststeuerung und zielgenaue Kommunikation, Gefährdungsanalyse, ...
30.01. 13:15 | (00) PARAMOUNT PICTURES und SEA LIFE EUROPA starten SpongeBobs Schwammjagd
30.01. 13:12 | (00) "...UND ACTION! "
30.01. 13:07 | (00) Achtung Langfinger! Grabräuber Event im Berlin Dungeon
30.01. 13:00 | (00) Was sind Ihre Messestrategien?
30.01. 12:58 | (00) Kontroll-und Regel-Wut durch die Hintertür
30.01. 12:58 | (00) Eintracht Braunschweig trägt Kopfhörer von Soul!
30.01. 12:57 | (00) jimssquare hilft Kunden und Arbeitsaufwände systematisch zu bewerten
30.01. 12:44 | (00) Regionspräsident führt Gespräche zu Gesundheitswirtschaft in China
30.01. 12:40 | (00) Bleibt die Saxo Bank auf den neu berechneten Verlusten ihrer Kunden aus den ...
30.01. 12:35 | (00) Komplexe Präzisionsbauteile als Umformteil herstellen
30.01. 12:30 | (00) Nachhilfe für die Nachhilfe
30.01. 12:25 | (00) Geschlossene Fonds: Vollständige Rückabwicklung kann verlangt werden
30.01. 12:25 | (00) Neu im Spielplan: Mark Ravenhills "Wir sind die Guten"
30.01. 12:23 | (00) Rekordjahr 2014: Cloud-Kommunikationspionier Nexmo steigert API-Aufrufe um 100 ...
30.01. 12:13 | (00) Die Biosphäre kürt das schönste Besucherfoto
30.01. 12:13 | (00) Generation Pfalz: 20 Vorzeigebetriebe für den Pfälzer Wein gesucht
30.01. 12:08 | (00) Eleganz trifft Power: Neue leistungsstarke Multimedia-Notebooks der Satellite ...
30.01. 11:57 | (00) Pflege der Naturschutzfläche fördert Seidelbast und Wacholder
30.01. 11:50 | (00) Tetra Pak ernennt Charles Héaulmé zum Vice President Europe & Central Asia
30.01. 11:47 | (00) Elektromobilität ist die Technik der Zukunft
30.01. 11:41 | (00) Live-Hacking zeigt oft nur die halbe Wahrheit
30.01. 11:41 | (00) Geschlossene Fonds: Anleger müssen über Innenhaftungsrisiko aufgeklärt werden - ...
30.01. 11:35 | (00) Neues Fernstudium: MBA Finance, Strategie & Accounting
30.01. 11:15 | (00) Weltpremiere bei Caseking: Super Flower bringt in Kooperation mit der ...
30.01. 11:14 | (00) Bücher von Self Publishing Autoren bei den Lesern beliebt
30.01. 11:12 | (00) OpenLimit Holding AG: Christian Fuessinger Interims Chief Financial Officer der ...
30.01. 11:03 | (00) Multi-Core Hutschienen-PC mit Fernwartung!
30.01. 11:02 | (00) Förderung von Frauen in Führungspositionen: Gesetzentwurf zur Frauenquote in ...
30.01. 11:01 | (00) Netzentgelte im Fokus
30.01. 10:49 | (00) heat 11 rüstet Customer Center der List AG aus
30.01. 10:47 | (00) FXFlat Wertpapierhandelsbank GmbH nimmt Bankgeschäfte auf
30.01. 10:38 | (00) Promenade mit Weinbrenner und viele weitere spannende Themenrundgänge durch ...
30.01. 10:37 | (00) gate-Unternehmen Dynamify GmbH schließt zweite Finanzierungsrunde ab
30.01. 10:34 | (00) Große Resonanz beim Cloud Winter Summit
30.01. 10:31 | (00) Partner für die digitale Revolution gesucht
30.01. 10:30 | (00) Karrieretag auf der Facility Management Messe 2015
30.01. 10:29 | (00) Interne Kontrollsysteme in öffentlichen Verwaltungen
30.01. 10:25 | (00) Zum 25-jährigen Geburtstag präsentiert FootJoy einen neuen Weathersof-Handschuh ...
30.01. 10:19 | (00) APPgestimmte Kommunikation
30.01. 10:16 | (00) Tarifrunde ergebnislos vertragt
 

News-Suche