News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr · 510 Views
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 

Business/Presse

28.05. 19:47 | (00) 10,1" Tablet-PC für den rauen Einsatz!
28.05. 17:53 | (00) Rheingau & Burgund - Themenwoche
28.05. 17:28 | (00) "Abgabenspirale stoppen"
28.05. 17:15 | (00) Jederzeit Herr über Cloud-Daten bleiben
28.05. 17:07 | (00) Bünting Tee entscheidet sich erneut für GUS-Lösung
28.05. 17:06 | (00) Drahtzieher von PC Fritz wegen Vertrieb von Windows-Raubkopien zu Haftstrafe ...
28.05. 17:00 | (00) Eine Erfolgsgeschichte wird fortgeführt
28.05. 16:52 | (00) Verkauf der MS Deutschland: Deutliche Verluste erwartet - CLLB Rechtsanwälte ...
28.05. 16:39 | (00) HiRes behält die Übersicht in der Antriebsregelung
28.05. 16:34 | (00) SÜDERDE - das Geheimnis blühenden Wachstums
28.05. 16:34 | (00) Hotels springen auf den grünen Zug auf und gewinnen hierdurch natürlich und ...
28.05. 16:25 | (00) Region will Gründung von Energiegenossenschaften unterstützen
28.05. 16:22 | (00) Region unterstützt Klimaschutzprojekte mit 145.000 Euro
28.05. 16:17 | (00) Tobacco & Thermoforming Days 2015
28.05. 16:17 | (00) Schweden wertet Schlaganfallpräventionsprogramm aus
28.05. 16:17 | (00) Brandneu und exklusiv bei Caseking: Der Premium Gaming-Hersteller Cougar ...
28.05. 16:16 | (00) Bank Austria und Kobil kooperieren in Sachen CardTAN-Generatoren
28.05. 16:10 | (00) ayondo ist neuer Hauptsponsor des Bundesliga-Klubs FSV Frankfurt
28.05. 15:59 | (00) Hochkarätig besetzte Jury wählt BMZ-Gründer Sven Bauer zum 'RSM Entrepreneur of ...
28.05. 15:53 | (00) Leica versteigert Kamera-Unikate für den guten Zweck
28.05. 15:51 | (00) Feste, reinigungsbeständige Anhänger und Sicherheitsschilder
28.05. 15:47 | (00) Management beeindruckt von Fertigung und Simulation der Anlagenteile
28.05. 15:46 | (00) Vattenfall und E.ON kooperieren beim Rückbau ihrer Kernkraftwerke
28.05. 15:44 | (00) Mediation - die andere Art der Konfliktlösung
28.05. 15:42 | (00) Die perfekte Alternative zu HQI-Leuchten
28.05. 15:35 | (00) e-Spirit stärkt Benelux-Präsenz mit Niederlassung in Amsterdam
28.05. 15:34 | (00) IT's Morning erfolgreich gestartet
28.05. 15:27 | (00) NI veranstaltet kostenfreien Condition Monitoring & Predictive Maintenance ...
28.05. 15:20 | (00) MAI Carbon Strategieworkshop erarbeitet die Zukunft des Spitzenclusters
28.05. 15:20 | (00) Ein Werkstattgefühl wie am ersten Tag
28.05. 15:19 | (00) Alter schützt vor Schaden nicht
28.05. 15:19 | (00) Rauchfrei durchs Leben
28.05. 15:16 | (00) Deutschland und China: Starke Partner im Agrarbereich
28.05. 15:15 | (00) Ungeschützte Userdaten in der Cloud: Experten-Statement
28.05. 15:14 | (00) Business App Reloaded
28.05. 15:05 | (00) "BadUSB"-Angriffe - Wie kann ich mich schützen?
28.05. 15:02 | (00) Forscher wollen Neuausrichtung der Energiemärkte aktiv mitgestalten
28.05. 15:01 | (00) Chemnitz günstigste Tankstelle - Preisanalyse der letzten sechs Monate für ...
28.05. 14:55 | (00) Netzwerk 'Kreatives Erzgebirge' bereitet Vereinsgründung vor
28.05. 14:37 | (00) Zum Weltnichtrauchertag: Gesundheitsrisiken von E-Zigaretten und E-Shishas ...
28.05. 14:37 | (00) Bayer erweitert klinisches Forschungsprogramm zu Xarelto® bei Krebspatienten zur ...
28.05. 14:34 | (00) AMA Verband für Messtechnik und Sensorik: Wolfgang Wiedemann in seiner Funktion ...
28.05. 14:30 | (00) IT-Verantwortliche sorgen sich um Sicherheit und Datenschutz von Cloud- ...
28.05. 14:30 | (00) "Willkommen bei Freunden"
28.05. 14:27 | (00) Sicherheitslösungen an Türen und Fenstern
28.05. 14:24 | (00) "Malerische Räume / Zeichnen und Malerei"
28.05. 14:21 | (00) 35. Dienstjubiläum Prof. Ulf Schirmer
28.05. 14:18 | (00) Die Regio Augsburg Wirtschaft GmbH als kommunaler Wirtschaftsvertreter zum Thema ...
28.05. 14:12 | (00) Neuer Vertriebsleiter für Jenoptik Laser.
28.05. 14:12 | (00) CANCOM ist "Cisco Security Partner of the Year" in Deutschland und Zentraleuropa
28.05. 14:09 | (00) Süffig-lieblich-süß
28.05. 14:05 | (00) Regionalausstellung macht Station auf der Landesgartenschau
28.05. 13:59 | (00) 3D-Druck auf Rädern: Der "FabBus" kommt nach Erfurt
28.05. 13:58 | (00) MARTO - Der Tisch mit dem Hammer
28.05. 13:57 | (00) econda baut sein Software Development Team weiter aus
28.05. 13:48 | (00) Unternehmen stehen für Hightech und Qualität
28.05. 13:46 | (00) DEWI-OCC zertifiziert Offshore-Windpark Nordergründe
28.05. 13:44 | (00) "Kooperation statt Konfrontation auf der letzten Meile" - iKEP - Innovationstag ...
28.05. 13:33 | (00) FIFA Frauen WM 2015: Alle Spiele live und zeitversetzt auf allen Eurosport ...
28.05. 13:31 | (00) Kirmesbetrieb haftet für Stolperfalle Kabel
28.05. 13:29 | (00) Shopsystem commerce: seo kooperiert mit Novalnet
28.05. 13:29 | (00) FRITZ & MACZIOL group spendet 1.500 Euro an INITIATIVE DO IT e.V.
28.05. 13:25 | (00) SilverFasts neue Drucker-Kalibrierung führt Anfänger und Profis zu perfekten ...
28.05. 13:17 | (00) Verstärkung im Drucktuchvertrieb
28.05. 13:12 | (00) Neue Wege in den Beruf: Nicht über, sondern mit Jugendlichen reden
28.05. 13:11 | (00) ContiTech entwickelt neues Drucktuch aus Glasperlen
28.05. 13:08 | (00) Ein Künstler zwischen Reinheit und Sünde
28.05. 13:01 | (00) Opel-Treffen Oschersleben feiert Jubiläum
28.05. 12:46 | (00) Ultraschall-Screening auf Bauchaortenaneurysmen: Vorteile bei Männern, nicht ...
28.05. 12:42 | (00) Die Top-Veranstaltung für Unternehmer und IT-Verantwortliche - lobodms auf dem ...
28.05. 12:27 | (00) Stilvoll sparen im Urlaub
28.05. 12:26 | (00) Schadcode in Bilddateien - So schützen Sie sich!
28.05. 12:26 | (00) Roczen kommt in Schwung
28.05. 12:25 | (00) Software-Retrofit beim weltweit führenden Hersteller von Bogenoffset- ...
28.05. 12:25 | (00) Netzverkplanung versus Supply Chain Management
28.05. 12:22 | (00) Handynutzung im Alltag: Ressourcen schonen und Energie sparen
28.05. 12:17 | (00) Vorausschauende Investition
28.05. 12:16 | (00) "Die neue Vereinbarkeit" - Deutschland braucht eine familienbewusste ...
28.05. 12:12 | (00) Flughafen Düsseldorf hebt mit Sitecore und ecx.io digital ab
28.05. 12:06 | (00) Krankenkassen im Vergleich: mhplus ist Langzeitsieger im Vergleich der ...
28.05. 12:00 | (00) HU-Adapter: Mehr Sicherheit bei der Prüfung von Assistenzsystemen
28.05. 12:00 | (00) Antworten rund ums Normen-Management
28.05. 12:00 | (00) FRK beschließt Vorgehen gegen Fusion von Unitymedia und KabelBW mit dem Ziel der ...
28.05. 11:59 | (00) Einsatz der Untenehmenssteuerung und -planung in Banken und Versicherungen
28.05. 11:59 | (00) Tansania: Jeder dritte Großstädter nutzt TV-Angebot der Deutschen Welle
28.05. 11:55 | (00) Qualifizierung zum Aus- und Weiterbildungspädagogen
28.05. 11:55 | (00) Spiel- und Erlebniszone „Jugendherberge“!
28.05. 11:52 | (00) Neue Alexander von Humboldt-Professuren ausgewählt
28.05. 11:48 | (00) Energieaudits nach DIN-EN 162473 - Was kommt auf Unternehmen und Berater bis zum ...
28.05. 11:45 | (00) Risse sind oft harmlos und immer unschön
28.05. 11:44 | (00) Rückenfrei in den Sommer: BH-Label braLink präsentiert neue Produktlinien
28.05. 11:42 | (00) ImposeAward-Verleihung erstmals in Hamburg
28.05. 11:40 | (00) Der richtige Gripp bei fettigen und feuchten Böden
28.05. 11:39 | (00) Wenko-Wenselaar: Auszeichnung für erfolgreiche digitale Transformation / SAP ...
28.05. 11:33 | (00) Rubner Holzbau für ENEL: Arbeiten an der zweiten Holzkuppel abgeschlossen
28.05. 11:28 | (00) Drahtlose Telefonlösungen von Phonak: Stressfrei zu Hause und unterwegs ...
28.05. 11:25 | (00) edacentrum verleiht EDA Achievement Award 2015 an Forscher im BMBF Projekt ...
28.05. 11:20 | (00) Userbooster Light & OpenLDAP 64 Bit Varianten verfügbar!
28.05. 11:19 | (00) Präsident des Verfassungsschutzes spricht bei Datenschutzkonferenz
28.05. 11:15 | (00) Bomba: B 101 zwischen Berlin und Luckenwalde bald durchgängig vierstreifig
 

 

News-Archiv

 
Diese Woche
Letzte Woche
Vorletzte Woche
Top News