News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr · 452 Views
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 > Seite ( 1 2 3 4 5 ... 92 93 94 )
 

Business/Presse

23.09. 18:26 | (00) Premium-Ausbildung zur geprüften Kosmetikerin in Teilzeit
23.09. 18:00 | (00) Direktcompoundieren beim Spritzgießen
23.09. 17:43 | (00) Wir brauchen Innovationen und Investitionen
23.09. 17:37 | (00) Europäische Heimwerker kaufen ihre Farben am liebsten im Baumarkt
23.09. 17:33 | (00) Automatisierter Warentransport in Kliniken und Krankenhäusern
23.09. 17:27 | (00) Hille: "Unternehmen müssen in die Sicherheit investieren"
23.09. 17:24 | (00) Siewert & Kau erhält Dell-Auszeichnung "Deutscher Partner des Jahres 2014"
23.09. 17:17 | (00) BMW Wiesn Sport-Stammtisch: Olympiasieger, Weltmeister und DTM-Champions bringen ...
23.09. 17:13 | (00) Ein ganz und gar britischer Abend - Konzert im Albertinum
23.09. 17:11 | (00) Allgäuer Winter - Superschnee-Karte mit mehr Nutzen
23.09. 17:00 | (00) DORMA präsentiert umfassendes Portfolio an elektronischen Zutrittslösungen auf ...
23.09. 17:00 | (00) Staatssekretär Peter Bleser verleiht Bundesehrenpreise 2014 für Fruchtgetränke ...
23.09. 16:57 | (00) Gelegentliche Aufträge i.S.d. KSK
23.09. 16:57 | (00) Beleuchtung für ESD-gerechte Arbeitsplätze
23.09. 16:57 | (00) Synology® veröffentlicht DiskStation Manager (DSM) 5.1 beta
23.09. 16:41 | (00) queo lässt Outdoor-Fans mitfiebern bei Expedition Double 8
23.09. 16:31 | (00) Beschaffung von Bauleistungen
23.09. 16:28 | (00) Keine Wertsachen im Auto lassen
23.09. 16:26 | (00) Programm der evangelischen Kirchen in Niedersachsen zum Tag der Deutschen ...
23.09. 16:19 | (00) Synology® veröffentlicht die DiskStation DS415+
23.09. 16:19 | (00) TeleConsult Austria detektiert GPS-Störsignal in Graz
23.09. 16:11 | (00) WORTMANN AG präsentiert neuen Gamer-PC
23.09. 16:10 | (00) Treffpunkt Zukunft Personal 2014 Köln: - time4you präsentiert moderne HR- ...
23.09. 16:09 | (00) Heilbronn-Franken: Starke Region, starke Perspektiven!
23.09. 16:07 | (00) ELVIS plant eigene Sparte für Kühltransporte
23.09. 16:06 | (00) Bank des Jahres aus Heilbronn-Franken
23.09. 16:00 | (00) Neuer Schönwerth-Märchenpfad: Märchen als Wegweiser durch ein besseres Leben
23.09. 15:58 | (00) Sicher und prozessorientiert - PROMATIS bringt Oracle-Kunden noch schneller in ...
23.09. 15:46 | (00) 43 Kammersieger im Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks ermittelt
23.09. 15:46 | (00) Schönster Einblick
23.09. 15:46 | (00) sysob und Stratodesk auf der it-sa 2014: Thin Client-Umstieg - aber sicher
23.09. 15:45 | (00) Motor Presse China veranstaltet Top City Classic Rallyes: Erfolgreicher ...
23.09. 15:43 | (00) Neue Hardware für die maritime Ausbildung in Flensburg
23.09. 15:40 | (00) Nicht magnetische Widerstände speziell für Audioanwendungen
23.09. 15:32 | (00) MSC Technologies kündigt neues 43cm (17") Industriedisplay von Innolux an - ...
23.09. 15:30 | (00) Neuer Deutschland-Vertrieb für den fjord-e-design AirAnalyzer
23.09. 15:26 | (00) Staatssekretär Beckmeyer besucht die InnoTrans 2014
23.09. 15:21 | (00) Ministerpräsident Kretschmann besucht Archemarkt im Freilichtmuseum in Beuren
23.09. 15:08 | (00) Ab in die Kälte: fünf neue Trips für die Wintermonate
23.09. 15:05 | (00) Langlebig und umweltschonend: Neuer Riemen von ContiTech für Nutzfahrzeuge
23.09. 15:03 | (00) Schlauchleitungen für moderne Motorengenerationen
23.09. 15:01 | (00) Neues Tankkonzept für Nutzfahrzeuge von ContiTech erhöht den Sicherheitsstandard
23.09. 15:00 | (00) Kratzfeste Oberflächen machen Nutzfahrzeuge komfortabler und wirtschaftlicher
23.09. 14:59 | (00) Ein reines Herz
23.09. 14:58 | (00) Continental Air Spring Leveling System von ContiTech bringt Ventilfunktion ...
23.09. 14:54 | (00) Berufsorientierungsprojekt: Junior-Ausbildungs-Scouts bauen eine Brücke zwischen ...
23.09. 14:52 | (00) BrandMaker rüstet sich mit mehr als 30 Millionen US-Dollar Kapital für weitere ...
23.09. 14:50 | (00) Syslogic präsentiert Network Video Recorder für Railway-Einsatz
23.09. 14:47 | (00) 360º Lifecycle Management - Von der Entwicklung bis zur Aufbereitung
23.09. 14:47 | (00) Erfolgreiche, internationale Rücknahme von Nutzfahrzeugen mit TÜV SÜD
23.09. 14:44 | (00) Publikationspreis für TU-Biophysikerin
23.09. 14:38 | (00) 100 Bewerbungen sind eingegangen, 27 Projekte sollen Geld erhalten
23.09. 14:34 | (00) PowerWeiss - am 25.09.2014 auf der Veranstaltung "BEST OF Vertrieb"
23.09. 14:31 | (00) Suzuki-Sieg in Le Mans
23.09. 14:28 | (00) RazerCam mit M12 Kabel und Hutschienenmodulen auf der VISION 2014
23.09. 14:25 | (00) Überprüfen des Vertragspartners - Methoden einen bewährten Frachtführer zu ...
23.09. 14:21 | (00) Traxpay sichert US$ 15 Millionen in Serie B-Finanzierungsrunde um Zahlungen und ...
23.09. 14:18 | (00) The door control unit TZ 320: Elegance made from steel - strong and ...
23.09. 14:16 | (00) Die Türzentrale TZ 320: Edel aus Stahl - stark und schick
23.09. 14:15 | (00) think project! Fachforum 2014 - Rückblick
23.09. 14:13 | (00) TeleOrbit® stattet das Rhein-Pfalz-Stift mit seinem Sicherheits-System MODIS® ...
23.09. 14:09 | (00) Das Panikschloss IQ lock AUT: Die multifunktionale Lösung mit System ...
23.09. 14:08 | (00) Rare, alte und besondere Tulpensorten
23.09. 14:02 | (00) Ergologistik - die perfekte Synthese aus Ergonomie und Logistik
23.09. 14:00 | (00) Gemeinsam. Visionen. Realisieren.
23.09. 14:00 | (00) ManageEngine erweitert seine Lösungen für das Identity- und Access-Management
23.09. 13:57 | (00) Systemlösungen von GEZE verbinden verschiedene Anforderungen an Sicherheit, ...
23.09. 13:55 | (00) "IT-Business" startet Community-Modell zum Print-Relaunch
23.09. 13:46 | (00) EDUCAT Studie zeigt: Patientenaufklärung erhöht Akzeptanz von Home Monitoring ...
23.09. 13:45 | (00) FH informiert über Situation von Forschung und Entwicklung an Fachhochschulen
23.09. 13:44 | (00) Sicherer Umgang mit Nanomaterialien in Kfz-Werkstätten
23.09. 13:41 | (00) TÜV SÜD: Lkw-Report bestätigt hohes Sicherheitsniveau
23.09. 13:39 | (00) GEZE RWA-Lösungen: Sicherheit und Komfort an Fenstern - maßgeschneidert durch ...
23.09. 13:38 | (00) TÜV SÜD: Neue Mängeldefinition belegt hohe Sicherheit von Bussen
23.09. 13:35 | (00) Wissensaustausch in der Veterinärmedizin unverzichtbar
23.09. 13:33 | (00) Die neue Fluchttürverriegelung FTV 320: Sichere Entriegelung - sicherer ...
23.09. 13:33 | (00) Mit hyperMILL® schneller zur Form
23.09. 13:20 | (00) Mario Kotaska zu Gast im Hotel Krone Assmannshausen / Rheingau
23.09. 13:20 | (00) IHKs: Jetzt handeln oder es ist zu spät!
23.09. 13:18 | (00) Berufsschüler erhalten alte Eichen-Alleen
23.09. 13:17 | (00) PNO Consultants GmbH als Innovationsberatung zertifiziert
23.09. 13:14 | (00) Das Märchen von der Kostenexplosion
23.09. 13:12 | (00) Dauerhafte Beziehungen und neue Lösungen
23.09. 13:08 | (00) SMA liefert Wechselrichter und übernimmt Betriebsführung für Kanadas größtes ...
23.09. 13:04 | (00) ESMT ermöglicht afrikanischen Studierenden Masterstudium in Deutschland
23.09. 13:03 | (00) APV3650 von Array Networks unterstützt bis zu 25.000 SSL-Transaktionen pro ...
23.09. 12:52 | (00) Lokale Antworten auf globale Herausforderungen gesucht
23.09. 12:51 | (00) Wundspüllösung Prontosan in neuer Verpackung
23.09. 12:48 | (00) Berufsperspektiven im Facility Management - Neuer Themenbereich beim ...
23.09. 12:42 | (00) Sicher versiegelt in der Cloud
23.09. 12:41 | (00) Hydraulischer Schwenkmotor/Drehantrieb E1 Serie
23.09. 12:39 | (00) Nordcapital MS E.R. Yantian: Anlegern drohen Verluste
23.09. 12:38 | (00) Walther Trowal: Höhere Prozesssicherheit beim Gleitschleifen
23.09. 12:31 | (00) Neuer Titel für die Mittelstandsinitiative Energiewende
23.09. 12:23 | (00) Wohin entwickelt sich die Sozialpsychiatrie?
23.09. 12:23 | (00) Staatssekretärin Gleicke gratuliert BIO Deutschland zum zehnjährigen Jubiläum
23.09. 12:19 | (00) Neuer Bachelor Medizin- und Biowissenschaften (MBW) in Vorbereitung
23.09. 12:13 | (00) Aromatische Gewürze und recycelte Gartenschläuche mit Hilfe von tiefkalten Gasen
23.09. 12:12 | (00) Nachbar baute Garage ohne Genehmigung - wann ist ein Abriss fällig?
23.09. 12:10 | (00) VARTA Microbattery mit Batterien für Sicherheitstechnik auf der Messe Security ...
 

News-Suche

 

News-Archiv