News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr · 526 Views
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 

Business/Presse

31.07. 08:12 | (00) VOLLMERCup: Schärfspezialist sponsert Sportspektakel
31.07. 08:00 | (00) SFC Energy meldet EUR 1,3 Mio. Verteidigungsauftrag der Deutschen Bundeswehr für ...
31.07. 08:00 | (00) Kooperation Sipwise und Deutsche Telekom
31.07. 07:36 | (00) Plus-Size-Designerin und Stylistin Liz Akuéson im Interview mit PlusPerfekt.de
31.07. 07:30 | (00) Marktführende PDF Bearbeitung mit Bluebeam - Revu Standard
30.07. 23:51 | (00) BHKW-Gebrauchtmarkt als Plattform für die Wiederverwendung hochwertiger Motoren ...
30.07. 17:51 | (00) MTU Aero Engines erhält als erstes Unternehmen die zivile Genehmigung zur ...
30.07. 17:47 | (00) COMCO bei den Schloss Dyck Classic Days - Ein Feuerwerk an Highlights
30.07. 17:44 | (00) Neuer Eigentürmer für die Holzpelletwerke in Dotternhausen und Morbach
30.07. 17:32 | (00) Enkel von Omar Sharif: "Meine Homosexualität war nie ein Thema"
30.07. 17:31 | (00) 22. Wintersemester des Seniorenseminars an der TH Wildau startet am 18. ...
30.07. 17:23 | (00) Enthüllung des internationalen Campus-Pferdes
30.07. 17:19 | (00) Detego mit neuem Partnerprogramm
30.07. 17:02 | (00) LG Electronics baut Partnerschaft mit Sky Deutschland weiter aus
30.07. 16:57 | (00) Zur Situation des deutschen Milchmarktes und zur Situation an der deutsch- ...
30.07. 16:44 | (00) Für viele Tiere kommt Urlaub überhaupt nicht in die Tüte
30.07. 16:43 | (00) C4B launcht XPhone Connect
30.07. 16:35 | (00) Lagerverwaltungssoftware/LVS move)log® auf Basis von Microsoft Dynamics(TM) NAV ...
30.07. 16:33 | (00) Lagerverwaltungssoftware/LVS move)log®, Transportmanagement ...
30.07. 16:32 | (00) Die Sieger des Münchener Businessplan Wettbewerbs 2015
30.07. 16:31 | (00) Lagerverwaltungssoftware/LVS move)log® auf Basis von Microsoft Dynamics(TM) NAV ...
30.07. 16:29 | (00) Antimikrobiell - Keimfrei ist die Devise!
30.07. 16:26 | (00) CATIA-JT-Konverter für Daimler-Zulieferer
30.07. 16:20 | (00) Maria Soell Gruppe mittels Insolvenzplan saniert
30.07. 16:18 | (00) Lagerverwaltungssoftware/LVS move)log® auf Basis von Microsoft Dynamics(TM) NAV ...
30.07. 16:17 | (00) Vom Garagen-Tüftler bis zu Industrie 4.0
30.07. 16:15 | (00) GRAFEX | Arbeiten Sie nun mit CAD- und Symbolbibliotheken aus RxHighlight R17.0
30.07. 16:15 | (00) Lagerverwaltungssoftware/LVS move)log® auf Basis von Microsoft Dynamics(TM) NAV ...
30.07. 16:13 | (00) Lagerverwaltungssoftware move)log auf Basis von Microsoft Dynamics NAV im ...
30.07. 16:05 | (00) E-Government muss bürgerfreundlicher werden
30.07. 16:02 | (00) Gartner: IBM zum siebten Mal Leader bei Security Information und Event ...
30.07. 16:00 | (00) TechProtect und 1cc unterstützen den Handel bei der Altgeräte-Rücknahme
30.07. 15:53 | (00) Von Bagdad nach Tunis: DW-Sendung "Shababtalk" auf Tour
30.07. 15:52 | (00) Mit der neuen M2M/IoT-Produktreihe steigt PLUG-IN Electronic GmbH in den ...
30.07. 15:48 | (00) Handwerk zur Erleichterung von Praktika für Flüchtlinge
30.07. 15:45 | (00) Indochina by bike - Ein Mann, ein Bike, ein Abenteuer und eine Spende
30.07. 15:45 | (00) Für den Urlaub: Der neue Reiseführer durch Bayerische Parks und Gärten!
30.07. 15:32 | (00) Softline Gruppe veröffentlicht 3-Monatsbericht für das Geschäftsjahr 2015
30.07. 15:29 | (00) Mikroskop Training Center MTC® Aalen ohne Dentalmikroskop? Aber ja! Jetzt NEU: ...
30.07. 15:26 | (00) Tribo Chemie - Wir sagen Danke!
30.07. 15:22 | (00) Matthias Bauer wird Chief Corporate Development Officer
30.07. 15:21 | (00) Geschäftsfeld Körber Logistik-Systeme verstärkt Managementebene
30.07. 15:13 | (00) INSECTINO schützt Pferde
30.07. 15:12 | (00) Brothers - A Tale of Two Sons ab August auf PlayStation 4 und Xbox One
30.07. 15:11 | (00) Tagung "Brandschutz im Tank- und Gefahrgutlager" am 16. November 2015 im Essener ...
30.07. 15:07 | (00) Graben! Kämpfen! Erkunden! Bauen!... Berühren!
30.07. 15:04 | (00) Holzhaus mit ausdrucksstarkem Materialmix
30.07. 14:57 | (00) Spielerisch lernen mit der App „Dach Training“ von DDH
30.07. 14:36 | (00) GeBE Management neu aufgestellt: Entwicklungsleiter Klaus Baldig erhält Prokura
30.07. 14:31 | (00) Effiziente Infrarot-Wärme spart Zeit und Energie bei der Herstellung von ...
30.07. 14:30 | (00) Neue USB 3.0 Docking Station von Sitecom verbindet sieben Geräte über einen ...
30.07. 14:28 | (00) Gratislieferungen, Frische und Rabatte: Was Offline-Käufer dazu bringt, ...
30.07. 14:19 | (00) pds Handwerkersoftware unterstützt bei der Erfüllung der Heizungslabel-Pflicht
30.07. 14:15 | (00) Einzigartige Stellung beim Kunden verschaffen
30.07. 14:05 | (00) Deutsche Verbraucher wählen INSECTINO
30.07. 14:02 | (00) ­"Winning by losing": Deutsche Energieversorger könnten vom ...
30.07. 14:02 | (00) Anleger der TIV Trendinvest GmbH & Co. Umweltfonds KG sowie der Folgefonds ...
30.07. 13:45 | (00) Buchhaltung & Warenwirtschaft auf dem Tablet
30.07. 13:41 | (00) Ingram Micro startet zweite Runde der Experience Days
30.07. 13:36 | (00) 25 Jahre bei HARTING
30.07. 13:35 | (00) SoftVision präsentiert leistungsfähige PDF-Lösungen zur Optimierung von ...
30.07. 13:35 | (00) Der Kühlschmierstoff als treibende Kraft in der Highspeed-Bearbeitung
30.07. 13:31 | (00) Gut für Geldbeutel und Umwelt:
30.07. 13:30 | (00) DICOTA Smart Dock verbindet Notebooks und Tablets mit der Peripherie
30.07. 13:27 | (00) Der Vampir-Effekt
30.07. 13:25 | (00) Allgeier IT Solutions eröffnet neue Niederlassung in Heilbronn
30.07. 13:21 | (00) ESPS erhält Transparency-Siegel
30.07. 13:12 | (00) Road to dmexco 2015: BVDW Digital Lounge vernetzt Verbands­mitglieder und ...
30.07. 13:10 | (00) Der Helfer für die Hosentasche: Das neue Pokini Tab A5
30.07. 13:09 | (00) BGH-Urteil: Autohändler muss Rostlaube ohne Wenn und Aber zurücknehmen
30.07. 12:56 | (00) Positive Entwicklung des Arbeitsmarkts wirkt sich positiv nur bei ...
30.07. 12:52 | (00) FRAMOS VLG mit neuer Bauchungsmessung zur Straffung automatisierter ...
30.07. 12:51 | (00) Logistik für Elefanten-Forschung der Universität Wien in Südafrika
30.07. 12:50 | (00) 27 Jahre im Dienst der Fachhochschule
30.07. 12:50 | (00) AGT Holzspalter, Fußbetrieb
30.07. 12:46 | (00) AGT Holzspalter, Handbetrieb
30.07. 12:43 | (00) Tag des Systemadministrators: Toshiba gibt Tipps für die richtige Auswahl von ...
30.07. 12:42 | (00) Virtual Reality erlebbar für jeden
30.07. 12:36 | (00) Lüfterfreier Box-PC mit Fernwartung!
30.07. 12:34 | (00) Achtung bei Angebot von Textilien
30.07. 12:31 | (00) Optimierung der Medienerstellung durch zentrale Produkt-/Bilddaten und ...
30.07. 12:31 | (00) Gemeinsam mehr bewegen: Stäubli Robotics arbeitet mit SMC Komponenten
30.07. 12:28 | (00) Exklusiv bei Caseking: Die erstklassigen digitalen Netzteile der CMD Serie von ...
30.07. 12:28 | (00) Mainboards von GIGABYTE sind bereit für Windows 10
30.07. 12:22 | (00) Ergebnisse der IHK-Konjunkturumfrage für das 2. Quartal 2015 und Erwartungen für ...
30.07. 12:18 | (00) Roter Farbtupfer im Industriegebiet
30.07. 12:15 | (00) Luftqualität verstehen für eine bessere Gesundheit
30.07. 12:12 | (00) Deutsche Beteiligungs AG unterstützt zwei Portfoliounternehmen bei Zukäufen zur ...
30.07. 12:10 | (00) Das neue Freilauftürschließer-Programm mit Komfort-Rastfunktion
30.07. 12:05 | (00) Schmidt: "Deutscher Hopfen weltweit gefragt - Nachfrage steigt"
30.07. 12:05 | (00) Blutdruck auf natürliche Weise senken
30.07. 11:53 | (00) Tank-Begleitheizung online kalkulieren
30.07. 11:52 | (00) Neuer LAN- und Door-Secure Adapter schützt Türen und Netzwerke vor Sabotage
30.07. 11:51 | (00) channelXperts: Martina Oerther übernimmt Marketing
30.07. 11:46 | (00) Unterhaltspflicht: Mehr Geld für Kinder
30.07. 11:37 | (00) Save the Date 27.-28. Okober 2015: PM Forum Nürnberg
30.07. 11:37 | (00) Totale Stille: Sicherheitslücke lässt Android-Smartphones komplett verstummen
30.07. 11:31 | (00) 51 Nester waren von Storchenpaaren bezogen - 102 Junge flügge
30.07. 11:29 | (00) Proven Oil Canada (POC) - Abstimmung bis 31.07.2015 - jede Stimme zählt!
30.07. 11:22 | (00) Epic Wins: Gamification entwickelt sich zu einem relevanten Marketingtool
 

 

News-Archiv

 
Diese Woche
Letzte Woche
Vorletzte Woche
Top News