News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 

Business/Presse

21.02. 16:49 | (00) Im Frühjahr ist der Teufel los
21.02. 16:45 | (00) "Münchner Modell" setzt neue Standards für sichere Flugzeugabfertigung
21.02. 16:44 | (00) "Digitale Transformation nutzerfreundlich gestalten"
21.02. 16:40 | (00) ISH 2017: Barrierefreies, generationengerechtes Bad – Geführter Messerundgang ...
21.02. 16:39 | (00) Fachwissen für GIS-Anwender, Datenbankexperten und Geo-Spezialisten vermitteln
21.02. 16:27 | (00) Neue Studie über Banking im digitalen Zeitalter: Radikaler Wandel im ...
21.02. 16:26 | (00) Workshops für Single-Eltern und für Frauen in Führungspositionen
21.02. 16:21 | (00) VDMA Ost: Anteil der Ingenieure im ostdeutschen Maschinenbau höher als in alten ...
21.02. 16:19 | (00) Nordis Travel Award 2017 für Rucksack Reisen
21.02. 16:17 | (00) Einladung zum Business Intelligence Dialog
21.02. 16:15 | (00) camLine gewinnt Ausschreibung für B. Braun’s Dialysatoren Fabrik in Wilsdruff
21.02. 16:15 | (00) FORUM: Agilität in der Supply Chain
21.02. 16:12 | (00) FIBERFOX Distributor für Slowenien und Kroatien
21.02. 16:09 | (00) FORUM: Verpackung 4.0 - Die Zukunft der Verpackung
21.02. 16:08 | (00) InLoox now! – Projektmanagement als SaaS-Lösung ab sofort in der Microsoft Cloud ...
21.02. 16:00 | (00) Welche leuchtet wann wo?
21.02. 16:00 | (00) AV STUMPFL testet CONNEX CMD 4K Serie
21.02. 15:57 | (00) USU steigert Leistungsfähigkeit ihrer aktiven Wissensdatenbank durch Zendesk- ...
21.02. 15:57 | (00) GDPR verstehen, vorbereiten und umsetzen
21.02. 15:54 | (00) „Das Fahren wird anstrengender“
21.02. 15:30 | (00) be quiet! erhält 2016 viele "Hersteller des Jahres"-Awards und ist erneut ...
21.02. 15:18 | (00) EWERK erneuert Online-Welten des Hamburger Verkehrsverbunds
21.02. 15:16 | (00) Pirelli Cinturato Verde Testsieger beim ADAC-Sommerreifentest in der Dimension ...
21.02. 15:07 | (00) Reform der Hilfsmittelversorgung (HHVG) verabschiedet
21.02. 14:56 | (00) NEXT ENERGY nutzt erstes Brennstoffzellenauto der Region als Forschungs- und ...
21.02. 14:55 | (00) bott auf der ISH in Frankfurt am Main
21.02. 14:48 | (00) ASSA ABLOY ist neuer Partner des World Green Building Council
21.02. 14:44 | (00) Mit der richtigen Technik lässt sich Lern-Frust quasi wegwischen!
21.02. 14:42 | (00) Anregungen für die Gestaltung der Holzvielfalt
21.02. 14:36 | (00) Starker Partner der Energiespeicherindustrie: Knorr-Bremse PowerTech stellt sich ...
21.02. 14:31 | (00) Kundentag: Dematic präsentiert Intralogistik-Lösungen am Stammsitz in ...
21.02. 14:27 | (00) Trend Micro auf der CeBIT 2017: Vortragsprogramm
21.02. 14:20 | (00) Trend Micro auf der CeBIT 2017
21.02. 14:13 | (00) CeBIT 2017: in-tech präsentiert intelligente Gesundheits-App
21.02. 14:10 | (00) One Advertising AG erhält auch 2017 das SEO-Zertifikat des BVDW
21.02. 14:07 | (00) NEU bei Caseking: Der Cougar Panzer Midi-Tower mit Hartglas-Elementen und ...
21.02. 14:01 | (00) Fondsgebundene Rentenversicherung überzeugte im Scoring
21.02. 14:00 | (00) Industrie 4.0: Die Roadmap zur digitalen Fertigung (Teil 2/3)
21.02. 14:00 | (00) Auf dem Kanal von Finnland nach St. Petersburg
21.02. 13:54 | (00) Spionage-Werkzeug für das Kinderzimmer
21.02. 13:48 | (00) SAP-basierte Rechnungseingangsverarbeitung ist Schwerpunkt des 6. FIS Forums
21.02. 13:40 | (00) ADAC bewertet ContiPremiumContact 5 im Sommerreifentest mit "gut"
21.02. 13:40 | (00) ADAC bewertet ContiPremiumContact 5 im Sommerreifentest mit "gut"
21.02. 13:38 | (00) DMSFACTORY mit Lösungen für digitale Geschäftsprozesse auf der IT&Media 2017
21.02. 13:34 | (00) HARTING eröffnet neue Produktionsstätte in Indien
21.02. 13:31 | (00) HC Erlangen verlegt sein Heimspiel gegen die Füchse Berlin
21.02. 13:31 | (00) Hydro Aluminium Commerce, TX, erweitert Wärmebehandlungskapazität mit neuer ...
21.02. 13:29 | (00) KOSATEC setzt bei der Personalsuche auf Kurzfilme
21.02. 13:28 | (00) Method Park unter den Top 3 der TOP JOB Gewinner
21.02. 13:25 | (00) GarantieHebelPlan`08 - CLLB Rechtsanwälte gewinnen erneut!
21.02. 13:24 | (00) Mario Basler wird Markenbotschafter von top12.de
21.02. 13:16 | (00) Bundesweit vorn - Universität Potsdam belegt im nationalen Gründerranking den 3. ...
21.02. 13:16 | (00) Sicherheitsrisiko mobile Apps
21.02. 13:14 | (00) CAD Vektorisierung nach der Digitalisierung
21.02. 13:13 | (00) Tipps für den Schulranzenkauf
21.02. 13:08 | (00) MPU? Eine frühzeitige Vorbereitung ist wichtig
21.02. 13:05 | (00) CeBIT 2017: Heidelberg Mobil vierfach vertreten
21.02. 12:45 | (00) CEDAW: Parlamentarische Staatssekretärin Ferner präsentiert ...
21.02. 12:42 | (00) Mit voller Kraft ins Jahr 2017
21.02. 12:39 | (00) Begabtenförderung in den MINT-Fächern: "11. Tag der Naturwissenschaften" für ...
21.02. 12:27 | (00) Neues Update des Novalnet AG Shopware Payment Plugin bringt verkaufsfördernde ...
21.02. 12:25 | (00) Sicher drucken mit RFID, NFC & BLE
21.02. 12:24 | (00) Digitalisierung aus einem Guss
21.02. 12:21 | (00) Rekordteilnahme: Über 450 Teilnehmer beim ersten Partnerkongress von dormakaba
21.02. 12:20 | (00) Bosch - Weltweite Fertigung und Umsetzung von Industrie 4.0
21.02. 12:17 | (00) "Effizient - verlässlich - sicher"
21.02. 12:16 | (00) Geänderte Öffnungszeiten über Karneval
21.02. 12:16 | (00) Sicherheitslösungen von Anfang an in den Planungsprozess integrieren
21.02. 12:16 | (00) CeBIT 2017: Die Digitalisierungswelle kommt ins Rollen
21.02. 12:14 | (00) Schulnote 2,2 für die Bonner Innenstadt
21.02. 12:13 | (00) thyssenkrupp richtet Regionalwettbewerb für „Jugend forscht“ in Duisburg aus
21.02. 11:52 | (00) Automatisch integrieren
21.02. 11:48 | (00) LD Systems STINGER G3 - High Performance Lautsprecherserie in dritter Generation
21.02. 11:48 | (00) Wolfgang Frey im Gespräch mit Altkanzler Schröder
21.02. 11:47 | (00) Ende-zu-Ende Sicherheit mit Avnet Silicas IoT-Referenzdesign
21.02. 11:46 | (00) Speick Organic 3.0 Body Lotion gewinnt den Best New Product Award
21.02. 11:43 | (00) Sie brauchen für Ihren Arbeitsplatz Gelblicht, aber nicht im ganzen Raum?!
21.02. 11:41 | (00) Zur Sprache gebracht: Und das intelligente Haus „hört zu“
21.02. 11:39 | (00) 76 Nachwuchstüftler stellen ihre Ideen vor: thyssenkrupp richtet ...
21.02. 11:39 | (00) Touchscreen-Datenlogger für den Anschluss beliebiger Sensoren
21.02. 11:36 | (00) Das skandinavische Unternehmen Heatweed Technologies AB und die Max Holder GmbH ...
21.02. 11:33 | (00) Ökologisches Weingut Hubert Lay vom 24. bis 26. Februar 2017 in Berlin mit dabei
21.02. 11:32 | (00) Neuer Brandschutzkanal für LWL-Kabel
21.02. 11:32 | (00) Digitale Vertragsabschlüsse und Ausschreibungen – Freelancer beauftragen war ...
21.02. 11:31 | (00) Hochbahnsteige auf der Limmerstraße werden zügig realisiert
21.02. 11:20 | (00) SEAL Systems macht SAP-Systeme fit für die Papierlose Fertigung
21.02. 11:16 | (00) TÜV Rheinland: Spezielle Qualifizierung zur Asbestsanierung und ...
21.02. 11:10 | (00) 3 Sterne plus 1
21.02. 11:09 | (00) Erfahren, hochwertig und innovativ
21.02. 11:08 | (00) ALTANA erwirbt Metallografie-Technologie von Landa
21.02. 11:04 | (00) Maschinenbau ist die wichtigste Industrie für Ingenieure
21.02. 11:00 | (00) Cloudera hat das beste Cybersecurity-Team
21.02. 10:58 | (00) Ausgezeichnet! Coco ist Gewinner des German Design Award 2017
21.02. 10:57 | (00) 9. März im Kloster Bronnbach: Veranstaltung zur Unternehmensnachfolge und ...
21.02. 10:47 | (00) Weltweit 92 neue Wasserstoff-Tankstellen im Jahr 2016
21.02. 10:44 | (00) Zimmer in Bremen für Studierende aus aller Welt gesucht
21.02. 10:42 | (00) Tipps für günstiges Reparieren
21.02. 10:39 | (00) Inforsacom Logicalis erhält Oracle Excellence Award
21.02. 10:33 | (00) Deezer ernennt NetBooster zu seinem weltweiten digitalen Performance-Partner
21.02. 10:30 | (00) Gemeinsam stark im Artenschutz
 

 

News-Archiv

 
Diese Woche
21.02.2017(Heute)
20.02.2017(Gestern)
Letzte Woche
Vorletzte Woche
Top News

Weitere Themen