News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 

Business/Presse

28.09. 16:16 | (00) Amerikanische Sensorikwissenschaftlerin zu Gast an der Hochschule Geisenheim
28.09. 16:11 | (00) Newstour 2016: HFO Telecom mit Auerswald unterwegs
28.09. 16:07 | (00) Lead-Print Drucksachen-/Printmedien-Designer für Shopware als Plugin
28.09. 16:04 | (00) Ausbildungsbeginn bei der EWM AG
28.09. 16:00 | (00) Die Sterne vom Himmel holen: Bisgaard Schuhe für Jungs
28.09. 16:00 | (00) Hausrat-Tarif der Württembergischen mit einzigartigen Leistungen
28.09. 16:00 | (00) Der Ausbau der Kindertagesbetreuung muss weitergehen
28.09. 15:54 | (00) Unverfälscht und einzigartig
28.09. 15:52 | (00) Immobilienportal wunschimmo.de setzt neue Akzente
28.09. 15:51 | (00) Beim Wein scheiden sich nicht die Geister
28.09. 15:43 | (00) Neues zur Therapie von Multiple Sklerose
28.09. 15:38 | (00) Neuer Kabelanhänger für den Außenbereich
28.09. 15:38 | (00) Mamba Ransomware verschlüsselt nicht nur Dateien, sondern ganze Festplatten
28.09. 15:32 | (00) 100% Renewable Energy Conference auf dem Flensburger Campus
28.09. 15:27 | (00) Ferienspaß für Königskinder im Schlösserland Sachsen
28.09. 15:24 | (00) Was ist Building Information Modelling?
28.09. 15:22 | (00) NATURE grip / MEDI grip / ESD
28.09. 15:22 | (00) Chemie wird fit für Big Data
28.09. 15:21 | (00) Avnet Silica mit IOT- und Automotive-Lösungen auf der electronica
28.09. 15:19 | (00) Beim "Migräne Radar 2.0" werden Patienten zu aktiven Bürgerwissenschaftlern: ...
28.09. 15:15 | (00) Die BFT hat den Stuzubi Star gewonnen - ein Publikumspreis
28.09. 15:15 | (00) Aller guten Dinge sind vier
28.09. 15:14 | (00) Cloud-Infrastruktur-Anbieter etablieren wegweisenden Code of Conduct zum ...
28.09. 15:12 | (00) Wirtschaftsjunioren laden zum Kinobesuch ein
28.09. 15:09 | (00) 30-jähriges Jubiläum Hotel Moers van der Valk
28.09. 15:07 | (00) Nexinto IT-Workshop mit Startups im SPACELAB Accelerator von Media-Saturn
28.09. 15:06 | (00) Retter 2016 - Fachmesse für Sicherheit und Einsatzorganisationen
28.09. 15:04 | (00) Weidmüller auf der SPS/IPC/DRIVES 2016: Halle 9, Stand 351
28.09. 15:02 | (00) Pelorus Associates kürt Aspect Software erneut zur Nummer eins der weltweiten ...
28.09. 14:57 | (00) Forum Effektive Fabrik 2016
28.09. 14:55 | (00) Vollautomatisch rundbiegen
28.09. 14:52 | (00) Brettspiele in der virtuellen Realität: Hochschule Flensburg lädt zum "Rundgang"
28.09. 14:42 | (00) Deutscher Weiterbildungstag 2016 – die DAA ist mit fast 100 Veranstaltungen ...
28.09. 14:36 | (00) Führung muss man wollen
28.09. 14:34 | (00) The best of xanthurus - Zitronengelber Augenschmaus
28.09. 14:30 | (00) Konzernumbau stellt Weichen für weiteres Wachstum
28.09. 14:29 | (00) Konservierungslinien für ein Plus an Qualität, Produktivität und Effizienz
28.09. 14:27 | (00) Branchenverband der IT-und Internetwirtschaft der Hauptstadtregion, SIBB e.V., ...
28.09. 14:26 | (00) brainLight Life Balance Day 2016 - Event mit Strahlkraft
28.09. 14:22 | (00) CRM und E-Mail-Marketing-Automation: neue Schnittstelle für optimale ...
28.09. 14:06 | (00) Scheer Digital World Congress 2016
28.09. 14:05 | (00) Welcher Wein zu welchem Essen?
28.09. 14:02 | (00) Architekturvisionen werden Wirklichkeit
28.09. 14:01 | (00) IT-Sicherheit in Kliniken
28.09. 14:00 | (00) Alcohol 120% 11: Brandneue Version der Brennsoftware erhältlich
28.09. 13:56 | (00) Roboter in Manufaktursystemen
28.09. 13:55 | (00) Unterstützung für das MERCEDES AMG PETRONAS Formel 1-Team
28.09. 13:51 | (00) Wenn ein Mini(ng)bagger streikt
28.09. 13:42 | (00) Studie belegt: Vorwissen über Herzinfarkt-Alarmzeichen verringert tödliche ...
28.09. 13:35 | (00) Millionen herstellerzertifizierte 3D-CAD-Modelle auf der TraceParts-Plattform ...
28.09. 13:34 | (00) Senioren-Wohnpark Kreuztal-Krombach lädt zum Oktoberfest
28.09. 13:25 | (00) Banken und Finanzmarkt-Unternehmen setzen auf schnellen Einsatz von Blockchains: ...
28.09. 13:22 | (00) Von Dubai über Bukarest nach Hannover
28.09. 13:20 | (00) Wie panisch ist diese Republik?
28.09. 13:18 | (00) Neue Systemlösung für die Photodynamische Diagnostik von Richard Wolf
28.09. 13:17 | (00) Knieprobleme?
28.09. 13:06 | (00) Friedenskapelle Rossoschka – deutsch-russische Versöhnung
28.09. 13:04 | (00) Der Mittelstand ist Vorreiter im Online-Marketing
28.09. 12:54 | (00) Mitsubishi auf der Paris Motorshow 2016: Weltpremiere für Plug-in Hybrid-SUV- ...
28.09. 12:47 | (00) Datenschutz-Problem durch Konfetti-Wurf
28.09. 12:46 | (00) Der Gedenkstättenverbund Gäu-Neckar-Alb e.V. ist ein Ideenpool für die ...
28.09. 12:40 | (00) Keine Sorgen mit der Rechtsberatung - Haftpflichtversicherung für Kammerberufe
28.09. 12:37 | (00) Trovarit Competence Center CRM auf der IT & Business 2016: Individueller ...
28.09. 12:30 | (00) 10. HDT-Tagung Diesel- und Benzindirekteinspritzung – 24.-25.11.2016 in Berlin – ...
28.09. 12:19 | (00) Niederländischer Baumarkt: Trends und Prognosen verrät die BouwKennis ...
28.09. 12:13 | (00) tv diskurs mit neuem Onlineangebot
28.09. 12:04 | (00) Effizient und prozesssicher zu partieller Sauberkeit
28.09. 12:01 | (00) IMMOVATION AG – Revitalisierung Salamander-Areal: Alle 121 Neubau-Wohnungen ...
28.09. 11:58 | (00) Ein Unternehmen wächst mit seinen Kunden
28.09. 11:58 | (00) Festakt bei LAUDA
28.09. 11:54 | (00) Ausgezeichneter Nachwuchs
28.09. 11:54 | (00) Deutscher Solarpreis 2016
28.09. 11:48 | (00) Hochwasserhilfe aus der Ökoszene
28.09. 11:47 | (00) Kögel präsentiert weiterentwickeltes Premium-Kühlkofferfahrzeug: Kögel Cool - ...
28.09. 11:46 | (00) Antersdorfer Mühle Mitglied im BNN
28.09. 11:44 | (00) Qualifizierung für den ersten Arbeitsmarkt: IHK Saarland und WfbM e.V. ...
28.09. 11:40 | (00) Elektromobilität: mangelnde Reichweiten und fehlende Ladeinfrastruktur sind für ...
28.09. 11:40 | (00) Erfolgreiche Premiere der wissner-bosserhoff Pflegetage
28.09. 11:39 | (00) Handelsverband NRW neu im Kuratorium der ISM
28.09. 11:39 | (00) NFC Kreditkarten vor Auslesen und Mißbrauch schützen
28.09. 11:37 | (00) Blätterfest in Güstrow
28.09. 11:37 | (00) Bürokratie-Hürden bei der grenzüberschreitenden Notfall-Rettung sollen fallen
28.09. 11:26 | (00) Ganzheitlich gesund
28.09. 11:25 | (00) AIDA ORGA auf der Fachmesse Zukunft Personal 2016 in Köln (18.10. - 20.10.2016)
28.09. 11:24 | (00) Deutsche und Schweizer lieben Hotels in Österreich
28.09. 11:24 | (00) „Ich möchte ausbrechen“
28.09. 11:18 | (00) 4. HDT-Tagung: Automobil-Beleuchtung am 29.11.2016 in Berlin
28.09. 11:18 | (00) Early Bird - Special: Startschuss für den INNOVATIONSPREIS-IT 2017
28.09. 11:15 | (00) Hochwertige metallische Effekte für Kunststoff-Interieurteile
28.09. 11:10 | (00) Bridgestone auf dem Autosalon Paris 2016
28.09. 11:04 | (00) simvalley MOBILE Mini-Outdoor-Smartphone SPT-210 mit Dual-SIM und Android 5.1, ...
28.09. 11:03 | (00) WORTMANN AG packt Microsoft Produkte in die TERRA CLOUD
28.09. 11:00 | (00) Back to the past - auf Zeitreise ins Jahr 1878
28.09. 11:00 | (00) Architekturprojekte mit Kupfer – gesucht und gefunden
28.09. 10:56 | (00) Schoeller Allibert International feiert 50jähriges Bestehen in München
28.09. 10:53 | (00) Daten sammeln gegen die Volkskrankheit Migräne
28.09. 10:51 | (00) Start.Stop.Track time - Projektzeiterfassung leicht gemacht
28.09. 10:48 | (00) Wintervortragsreihe des Universitätsbundes e.V.
28.09. 10:45 | (00) Großer Andrang bei Windparkführung in Ahorn und Boxberg
28.09. 10:44 | (00) Neues Plattenfedermanometer für höchste Sicherheit
 

 

News-Archiv

 
Diese Woche
28.09.2016(Heute)
27.09.2016(Gestern)
26.09.2016(Mo)
Letzte Woche
Vorletzte Woche
Top News

Weitere Themen