News
 

Neu: Fr-Domains mit Umlauten und Accents
 --- Ab 3. Mai sind französische Domains mit Sonderzeichen möglich --- 

(pressebox) Koeln, 28.04.2012 - Ab 3. Mai 2012 ist es möglich französische Domains, wie .FR, .YT, .PM, .WF, .TF et .RE, mit Sonderzeichen zu registrieren. Unter den Sonderzeichen sind z.B. die französischen Accents wie z.B. accent aigu,accent grave, accent circonflexe, aber auch die deutschen Umlaute. Es ist selbstverständlich so, daß unter französischen Domains nicht nur französische Begriffe registriert werden können, sondern Begriffe aus jeder Sprache. Sinnvoll ist z.B., daß deutsche Firmen ihren wichtigen Namen und Marken mit Umlauten auch unter .fr, der Domain des wichtigsten Nachbarlandes und Handelspartners, registrieren. Müller.fr ist ab dem 3. Mai 2012 problemlos möglich.

Seit der Schaffung des DNS Systems im Jahre 1985 konnten die Nutzer der französischen Domains nur fr-domains registrieren, die auf dem lateinischen Alphabet ohne Sonderzeichen beruhen, also die Buchstaben a-Z, die Zahlen 0-9 und den Bindestrich, unter Ausschluß jedes anderen Zeichens.

Diese Regelung verlor ihren Sinn seitdem es technisch möglich ist, über den sogenannten Punycode auch Domains mit Sonderzeichen problemlos aufzulösen.

Vielen Franzosen ist es in der Vergangenheit schwer gefallen, zu lernen, daß im Internet wichtige Begriffe falsch geschrieben werden müssen, um zu der gewünschten Webseite zu kommen. Firmen, deren Marken bzw. Namen Accents enthielten, sahen ihre Marke durch die falsch geschriebenen Domainnamen im Internet entwertet. Die französischen Accents gehören zur französischen Schriftsprache, sind daher ein Ausdruck der französischen Kultur. Man stelle sich ein Buch von Molière oder Rabelais vor, in dem die Accents einfach fehlten....

Daher ist es nur konsequent, wenn AFNIC dem Beispiel anderer Registrierungsstellen, wie z.B. auch der DENIC, folgt und französische Domains mit Sonderzeichen einführt. Die Einführung beschränkt sich nicht nur auf die fr-Domains, sondern bezieht auch die kürzlich liberalisierten Domains der französischen Übersee-Gebiete wie z.B die re-domains mit ein.

Die französischen Domains mit Sonderzeichen werden in Etappen eingeführt. Das Ziel dabei ist es, die Inhaber bestehender Domains zu schützen. Domaineigentümer von fr-domains, yt-domains, pm-domains, wf-domains, tf-domains und re-domains, können vom 3.Mai bis zum 3.Juli 2012 sich um das Pendant ihrer Domain mit Sonderzeichen bewerben- ein Verfahren, das die Angelsachsen "grandfathering" nennen. Nach dem 3. Juli 2012 wird die Registrierung von französischen Domains mit Sonderzeichen für alle freigegeben.

Hans-Peter Oswald von domainregistry.de dazu:" Jetzt können deutsche Firmen ihre Begriffe, Marken und Namen mit Umlauten auch in der fr-Domain eintragen lassen und sowohl die Wertigkeit ihrer Marken, Begriffe und Namen als auch den Traffic erhöhen. Deutsche Allgemeinbegriffe mit Umlauten können das Ranking bei Google verbessern. Die elsässischen Dialekt sprechende Bevölkerung in Elsaß-Lothringen kann eine weitere Zielgruppe für deutsche Begriffe -mit und ohne Umlaut- unter .fr sein, besonders für Firmen im benachbarten Grenzgebiet."

Marc Mueller

http://www.domainregistry.de/fr-domains.html
Internet
[pressebox.de] · 28.04.2012 · 10:00 Uhr
[0 Kommentare]
Archivierte Business/Presse
 

Business/Presse

28.06. 14:54 | (00) Literatur im digitalen Wandel: Thalia erhält „Personalization Award 2017“
28.06. 14:45 | (00) Smart-Repair bei matten Scheinwerfern: Aufbereitung statt Austausch
28.06. 14:40 | (00) Dringender Handlungsbedarf bei Botanicals
28.06. 14:31 | (00) Softshell Vendor Report 2017: 8MAN erzielt Top-Wert für Kundenservice in der ...
28.06. 14:29 | (00) Weitere Belastungen durch Vereinheitlichung der Übertragungsnetzentgelte
28.06. 14:19 | (00) VATM-Statement zur BNetzA-Mitteilung Vorratsdatenspeicherung
28.06. 14:17 | (00) PROCAD-Truck erfolgreich gestartet
28.06. 14:13 | (00) Auftakt zur Gründung des Deutschen Zentrums für Integrations- und ...
28.06. 14:11 | (00) Faurecia bestätigt auf Investorentag starkes profitables Wachstum des ...
28.06. 14:07 | (00) Faurecia stattet 20.000 Stadtbusse und Trucks in Seoul mit Amminex-Technologie ...
28.06. 14:07 | (00) Vorkasse schützt vor Insolvenzanfechtung
28.06. 14:04 | (00) Irebs Studie "German Debt Project 2017": Mehr Eigenkapital bei steigenden ...
28.06. 14:00 | (00) Premiere: Neues Mediationsgesetz in Aktion
28.06. 14:00 | (00) MyVitatel: Notrufsystem kann für Entlastung sorgen
28.06. 13:56 | (00) Fernstudierende nehmen an wissenschaftlicher Fachkonferenz in Wien teil
28.06. 13:55 | (00) Aktuelle Studie: Digital Customer Experience 2017
28.06. 13:47 | (00) Hochschule Niederrhein: Projekt möchte E-Bike-Fahren für ältere Menschen ...
28.06. 13:46 | (00) Älterwerden liegt im Trend
28.06. 13:43 | (00) Kein Produktionsstopp durch WannaCry Bedrohung
28.06. 13:36 | (00) KNV Logistik: Coaching-Programm für Führungskräfte ist angelaufen
28.06. 13:35 | (00) wirkaufendeinauto.de Ranking: Die Top 10 der deutschen Gebrauchtwagenmarken
28.06. 13:33 | (00) Feierliche Eröffnung des thyssenkrupp Testturms in Rottweil/Losberger lieferte ...
28.06. 13:09 | (00) Das Fahrzeug als Klangkörper: Continental präsentiert innovative Audiotechnik ...
28.06. 13:09 | (00) Das Fahrzeug als Klangkörper: Continental präsentiert innovative Audiotechnik ...
28.06. 13:00 | (00) 205 Jahre Gäubodenvolksfest: Straubing feiert vom 11. bis 21. August mit mehr ...
28.06. 12:54 | (00) Stichwort "markenmäßige Nutzung"
28.06. 12:41 | (00) LIGNUM-Gruppe: Die aktuellen Insolvenzverfahren
28.06. 12:35 | (00) ModeStrip Assemblies - High Power, Low Risk
28.06. 12:33 | (00) Keylane: Übernahme von Schantz erfolgreich vollzogen
28.06. 12:30 | (00) Extraschutz geht durch die Decke
28.06. 12:30 | (00) SIMEDIA-Jahresforum Videotechnik: Drohnen, Videoforensik, Virtual Reality, Live- ...
28.06. 12:23 | (00) Firma HÜBNER stockt Stipendien für Studiengang "Industrial Management and ...
28.06. 12:20 | (00) Effiziente Wasseraufbereitung bei effizienter Beleuchtung
28.06. 12:19 | (00) Rundfunklizenz für Internet-Livestreams
28.06. 12:18 | (00) MLC vom SLC-Experten
28.06. 12:13 | (00) Aguia schließt deutlich überzeichnete Privatplatzierung ab
28.06. 12:06 | (00) Fraunhofer HHI schließt Projekt "Installation von VLC-Technologie auf der Insel ...
28.06. 12:03 | (00) Die Zukunft für Nikwax: Mehr als nur Imprägnierungen
28.06. 12:01 | (00) G DATA veröffentlicht neueste Ergebnisse zur Petna Ransomware-Infektionswelle
28.06. 12:00 | (00) ebm-papst festigt führende Position
28.06. 11:59 | (00) Arbeiten, Stress, Ernährung
28.06. 11:57 | (00) Reiserecht: Wenn die Airline Pleite geht
28.06. 11:56 | (00) Neues Tool von AmpereSoft: Angebote automatisiert und flexibel erstellen mit dem ...
28.06. 11:54 | (00) Warum FDH nichts bringt
28.06. 11:53 | (00) Belkin stellt Rucksäcke und Messenger-Taschen vor
28.06. 11:52 | (00) #findedeineberufung erfolgreich durchgestartet
28.06. 11:49 | (00) Fachbereich Touristik/Verkehrswesen der Hochschule Worms schließt Kooperation ...
28.06. 11:41 | (00) „Wir. Bei Dir.-Roadshow 2017“ startet
28.06. 11:40 | (00) Ab sofort: Opel Insignia Country Tourer und neues Individualisierungs-Programm ...
28.06. 11:38 | (00) Live-Kommunikation und Business-Events ausbauen
28.06. 11:24 | (00) Jugendherberge „Haus der Jugend“ Helgoland blickt auf 60-jähriges Bestehen ...
28.06. 11:24 | (00) Dauerhaltbarkeit dank Labyrinth gegen Schmutz und Wasser
28.06. 11:17 | (00) Warten aufs Gepäck
28.06. 11:17 | (00) „Linux System Administration Training“ neu im inovex-Portfolio
28.06. 11:13 | (00) Deutlicher Rückgang bei Existenzgründungen im Saarland - noch Potenzial bei ...
28.06. 11:13 | (00) Mit diesen Tricks verbreitete sich die neue Ransomware-Attacke
28.06. 11:00 | (00) Fledermauszug auf breiter Front
28.06. 11:00 | (00) Laden und Lauschen
28.06. 11:00 | (00) CTS Composite Technologie Systeme als Innovationsführer im Mittelstand geehrt
28.06. 10:56 | (00) 7links WLAN-IP-Überwachungskamera mit 720p HD, IR-Nachtsicht, SD-Recording
28.06. 10:54 | (00) Ausbildereignungsschein – wertvolle Tipps und nützliche Facts!
28.06. 10:46 | (00) Unternehmensressourcen softwaregestützt optimal einsetzen
28.06. 10:44 | (00) IK sammelt Ideen für die Kunststoffverpackung der Zukunft
28.06. 10:40 | (00) Rheinmetall holt Großauftrag der Bundeswehr im Wert von 370 MioEUR
28.06. 10:33 | (00) 250 Millionen aus der Rundfunkgebühr zusätzlich für die Sicherung von ...
28.06. 10:30 | (00) 5 gute Gründe für ein Sabbatical
28.06. 10:29 | (00) Energie durch Bewegung: E WIE EINFACH startet bundesweites „Arche“- ...
28.06. 10:26 | (00) Preis für besondere Leistungen an der Universität der Bundeswehr München
28.06. 10:22 | (00) Phantastische Stoff-Träume
28.06. 10:15 | (00) Kugler Maag Cie zählt zu Deutschlands besten Managementberatern
28.06. 10:13 | (00) Das BMW Team RLL fährt mit Rückenwind nach Watkins Glen und Kanada
28.06. 10:10 | (00) Wahlen in der modernisierten Jugendherberge
28.06. 10:08 | (00) Dr. Grandel schafft optimale Voraussetzungen im Marketing
28.06. 10:06 | (00) Neue Partnerschaft itesys AG und HONICO Systems
28.06. 10:01 | (00) IT-Beratungsunternehmen Materna mit neuem Personalleiter
28.06. 10:00 | (00) Gigaset Smart Home Alarmsystem integriert Philips Hue Lichtsteuerung
28.06. 10:00 | (00) HONICO stellt aus bei der DSAG Bremen, 26.-28. September 2017
28.06. 10:00 | (00) TÜV Rheinland Consulting veröffentlicht Studie: „Digitaler Reifegrad im ...
28.06. 10:00 | (00) MSR-Spezialmesse Niedersachsen in Braunschweig
28.06. 09:52 | (00) ecsec stellt „eIDAS-Landkarte“ bereit und lädt zur Erkundung des „eIDAS- ...
28.06. 09:51 | (00) uniVersa für die Zukunft gut gerüstet
28.06. 09:51 | (00) Ascendant stößt auf weitere signifikante hochgradige mineralisierte Abschnitte ...
28.06. 09:49 | (00) Mit der Bitte um Berichterstattung!
28.06. 09:32 | (00) Forscher der University of Waterloo setzen MapleSim für einen neuen Ansatz bei ...
28.06. 09:32 | (00) Tagung Ideenmanagement und Innovation 2017
28.06. 09:30 | (00) „Logistik ausm Ländle“
28.06. 09:28 | (00) Bayerns Heimatstaatssekretär: „Bildungserfolg in Bayern dürfen wir nicht nur an ...
28.06. 09:28 | (00) Ehevertrag kann nichtig sein
28.06. 09:28 | (00) Schaden in Waschanlage
28.06. 09:27 | (00) Künstliche Befruchtung im Ausland muss selbst gezahlt werden
28.06. 09:25 | (00) afb ist neues Partnerunternehmen im Bundesverband mittelständische Wirtschaft ...
28.06. 09:24 | (00) Meiko veranstaltet landesweite Roadshow
28.06. 09:15 | (00) Neuer winkler Standort in Neumünster
28.06. 09:15 | (01) PUR-Dämmplatten: Effiziente Dämmung durch höhere Wärmeleitfähigkeit
28.06. 09:14 | (00) QualityMinds mit TOP 100-Siegel als Innovationsführer geehrt
28.06. 09:11 | (00) Qualtrics veröffentlicht neue Module für Customer Experience Management
28.06. 09:09 | (00) Einziger Deutschlandauftritt der TCR international und „City“-Konzert zum 20- ...
28.06. 09:08 | (00) Übernahme von Mitarbeitern durch Kunden bei aba Logistics Hamburg
28.06. 09:00 | (00) Holder präsentiert zwei neue Kehrsaugmaschinen für seine multifunktionalen ...
28.06. 09:00 | (00) Tipps zur Reduktion von Spam und Phishing
 

 

News-Archiv

 
Diese Woche
28.06.2017(Heute)
27.06.2017(Gestern)
26.06.2017(Mo)
Letzte Woche
Vorletzte Woche
Top News

Weitere Themen