Geld für Ihre Startseite!

snakegott · 21.09.2010, 22:18:29

Hallo Community,

ich habe eine Originale Windows 7 Greek (Griechisch) Version, da ich dies leider nicht lesen kann, habe ich die deutsche MUI (Multilingual User Interface) drübergebügelt (gibt da ja einige Programme). Er hat soweit auch alles schön Übersetzt. Jedoch, habe ich nun folgende Problematik. Bei Programmen und / oder Installern die (scheinbar) auf die Windows Sprachdatei(n) zugreifen und in deren Texten Zeichen wie ß, ü, ö, ä vorkommen werden mir als irgendwelche Griechischen Zeichen dargestellt.

Nun meine Frage. Gibt es eine globale Zeichendatei unter Windows 7 die ich entsprechend anpassen kann. Bzw. gibt es noch andere Möglichkeiten?

Danke und Gruß.

theHacker · 21.09.2010, 22:43:05

Geh in die Regions- & Sprachoptionen und geh sicher, dass dort überall Deutsch ausgewählt is. Der zweite is für Eingabe zuständig und der dritte Tab sollte dein jetzige Problem lösen.

snakegott · 22.09.2010, 06:30:43

Hey super, das wars gewesen

Systemsteuerung\Zeit, Sprache und Region -> Anzeigesprache ändern -> Register "Verwaltung" -> Button "Gebietsschema ändern".

Der weiß auch echt alles ...

* kann geschlossen werden

21.09.2010, 22:18:29	#1 (permalink)
snakegott Klamm - TippElite ID: 155392 Lose-Remote Reg: 21.04.2006 Beiträge: 1.142	Close - Windows 7 Greek auf Deutsch Probleme mit ä,ö,ü,ß Hallo Community, ich habe eine Originale Windows 7 Greek (Griechisch) Version, da ich dies leider nicht lesen kann, habe ich die deutsche MUI (Multilingual User Interface) drübergebügelt (gibt da ja einige Programme). Er hat soweit auch alles schön Übersetzt. Jedoch, habe ich nun folgende Problematik. Bei Programmen und / oder Installern die (scheinbar) auf die Windows Sprachdatei(n) zugreifen und in deren Texten Zeichen wie ß, ü, ö, ä vorkommen werden mir als irgendwelche Griechischen Zeichen dargestellt. Nun meine Frage. Gibt es eine globale Zeichendatei unter Windows 7 die ich entsprechend anpassen kann. Bzw. gibt es noch andere Möglichkeiten? Danke und Gruß. Geändert von snakegott (22.09.2010 um 06:31:23 Uhr)

21.09.2010, 22:43:05	#2 (permalink)
theHacker bekämpft die Mächte des Bösen ID: 69505 Lose-Remote Reg: 20.04.2006 Beiträge: 20.471	Geh in die Regions- & Sprachoptionen und geh sicher, dass dort überall Deutsch ausgewählt is. Der zweite is für Eingabe zuständig und der dritte Tab sollte dein jetzige Problem lösen. -> www.theHacker.ws v3 <- \| Lose-Gutscheine.de Werbung: Premium-Lose.de - Hier legt man Lose an!

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Diese Seite per E-Mail verschicken
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Derbe Probleme mit dem Betreibsystem Windows XP (vorher war es Windows Vista) - was ist da los?	villucia	Software/Windows	14	27.02.2009 16:35:31
[V]Greek Slot/Symbole	Kreu-Zung	Lose4Graphics	21	22.01.2008 17:05:51
Windows xp probleme	Marv	Software/Windows	5	27.09.2006 16:40:06
Windows Xp + Sp2 USB Probleme	mydoys.de	Software/Windows	7	23.09.2006 12:31:43
Windows Media-Player 11 Deutsch verfügbar	MJ9280	Meet & Greet	3	18.05.2006 22:28:34

22.09.2010, 06:30:43	#3 (permalink)
snakegott Klamm - TippElite ID: 155392 Lose-Remote Reg: 21.04.2006 Beiträge: 1.142	Hey super, das wars gewesen Systemsteuerung\Zeit, Sprache und Region -> Anzeigesprache ändern -> Register "Verwaltung" -> Button "Gebietsschema ändern". Der weiß auch echt alles ... * kann geschlossen werden

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)