Zurück   klamm-Forum > klamm-Lose > Lose4Action

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
Alt 04.10.2008, 15:20:43   #1 (permalink)
klammwerbung.de
Benutzerbild von st.pauliblau

ID: 236478
Lose-Remote

st.pauliblau eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 10.05.2006
Beiträge: 4.514
Pfeil [S] Jemand, der mir eine Startseite in Französisch, Spanisch oder andere Sprachen übersetzt

Hallo zusammen.

Um mehr User zu erreichen möchte ich gerne meine Startseite auf noch mehr Sprachen anbieten.

Meine Seite : www.ref-bux.com


Suche noch jemand, der mir die Startseite in Französisch und/oder Spanisch übersetzen kann. Wenns jemand noch in andere Sprachen wie Italienisch, Holländisch etc kann , nur her damit

Aber bitte nur Leute, die es auch sehr gut können, denn mit Programmen kann ich es auch übersetzen lassen

Denke jeder versteht was ich meine.


Je Übersetzung in eine Sprache (gute Übersetzung) gibt es 7,5 Mio Klammlose

Französisch & Spanisch wären mir erstmal am Wichtigsten.

Diese Seite soll übersetz werden : http://ref-bux.com/deutsch.php


Gruß st.pauliblau
KlammWerbung.de - Dein Sponsornetzwerk auf Klammlose-Basis
Den Schlemmerblock 2017 für Ihre Region jetzt noch günstiger
einkaufen auf:
einfach-schlemmen.de - NUR 22,29€ je Block - Kostenloser Versand !

Geändert von st.pauliblau (04.10.2008 um 16:53:29 Uhr)
st.pauliblau ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 15:48:30   #2 (permalink)
im urlaub
Benutzerbild von ts_hasan

ID: 316379
Lose-Remote

Reg: 16.05.2008
Beiträge: 3.014
Standard

Falls Interesse besteht kann ich sie dir auf türkisch übersetzen...
Die Normalität ist eine gepflasterte Strasse; man kann gut darauf gehen - doch es wachsen keine Blumen auf ihr - Vincent van Gogh
ts_hasan ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:09:46   #3 (permalink)
klammwerbung.de
Benutzerbild von st.pauliblau

ID: 236478
Lose-Remote

st.pauliblau eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 10.05.2006
Beiträge: 4.514
Standard

Zitat:
Zitat von ts_hasan Beitrag anzeigen
Falls Interesse besteht kann ich sie dir auf türkisch übersetzen...
Joa wieso denn auch nicht , wenn du es gut kannst , übersetz die Startseite, schick den text per Pn und dann kommen die Lose sofort

Noch wer der Spanisch oder Französisch kann ? Die beiden Sparchen wären mir recht wichtig noch
KlammWerbung.de - Dein Sponsornetzwerk auf Klammlose-Basis
Den Schlemmerblock 2017 für Ihre Region jetzt noch günstiger
einkaufen auf:
einfach-schlemmen.de - NUR 22,29€ je Block - Kostenloser Versand !
st.pauliblau ist offline Threadstarter   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:49:35   #4 (permalink)
im urlaub
Benutzerbild von ts_hasan

ID: 316379
Lose-Remote

Reg: 16.05.2008
Beiträge: 3.014
Standard

kann man da am Preis noch was machen? bischen mehr..
Die Normalität ist eine gepflasterte Strasse; man kann gut darauf gehen - doch es wachsen keine Blumen auf ihr - Vincent van Gogh
ts_hasan ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:53:12   #5 (permalink)
klammwerbung.de
Benutzerbild von st.pauliblau

ID: 236478
Lose-Remote

st.pauliblau eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 10.05.2006
Beiträge: 4.514
Standard

Zitat:
Zitat von ts_hasan Beitrag anzeigen
kann man da am Preis noch was machen? bischen mehr..
7,5 Mio Klammlose kann ich dir noch geben , oke ?
KlammWerbung.de - Dein Sponsornetzwerk auf Klammlose-Basis
Den Schlemmerblock 2017 für Ihre Region jetzt noch günstiger
einkaufen auf:
einfach-schlemmen.de - NUR 22,29€ je Block - Kostenloser Versand !
st.pauliblau ist offline Threadstarter   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:53:24   #6 (permalink)
Benutzer
Benutzerbild von Rultek

ID: 330154
Lose-Remote

Reg: 28.09.2008
Beiträge: 36
Standard

Für 15Mio. übersetz ich sie dir ind Französische wenn ich Zeit finde.
 
Rultek ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:54:49   #7 (permalink)
im urlaub
Benutzerbild von ts_hasan

ID: 316379
Lose-Remote

Reg: 16.05.2008
Beiträge: 3.014
Standard

Zitat:
Zitat von st.pauliblau Beitrag anzeigen
7,5 Mio Klammlose kann ich dir noch geben , oke ?
hm ok einverstanden. Danke

Wer dir die Übersetzung binnen max. 1 Stunde schicken.

Wenn du noch andere Seiten hast, die du übersetzt haben willst, kannst du dich jederzeit an mich wenden.

lg
ts_hasan
Die Normalität ist eine gepflasterte Strasse; man kann gut darauf gehen - doch es wachsen keine Blumen auf ihr - Vincent van Gogh
ts_hasan ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:54:53   #8 (permalink)
klammwerbung.de
Benutzerbild von st.pauliblau

ID: 236478
Lose-Remote

st.pauliblau eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 10.05.2006
Beiträge: 4.514
Standard

Zitat:
Zitat von Rultek Beitrag anzeigen
Für 15Mio. übersetz ich sie dir ind Französische wenn ich Zeit finde.
10 Mio könnte ich dir noch bieten, da ich diese Sprache (wie Spanisch) als am Wichtigsten ansehe , mehr aber nicht

Zitat:
Zitat von ts_hasan Beitrag anzeigen
hm ok einverstanden. Danke

Wer dir die Übersetzung binnen max. 1 Stunde schicken.

Wenn du noch andere Seiten hast, die du übersetzt haben willst, kannst du dich jederzeit an mich wenden.

lg
ts_hasan
Alles klar. Kannst dir aber auch bis heute Abend 20 Uhr oder so Zeit lassen, lieber länger, dafür weniger Fehler
KlammWerbung.de - Dein Sponsornetzwerk auf Klammlose-Basis
Den Schlemmerblock 2017 für Ihre Region jetzt noch günstiger
einkaufen auf:
einfach-schlemmen.de - NUR 22,29€ je Block - Kostenloser Versand !

Geändert von st.pauliblau (04.10.2008 um 16:55:43 Uhr)
st.pauliblau ist offline Threadstarter   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:56:28   #9 (permalink)
Benutzer
Benutzerbild von Rultek

ID: 330154
Lose-Remote

Reg: 28.09.2008
Beiträge: 36
Standard

Also es geht nur um die eine Startseite?
Die anderen Seiten an sich nicht?
 
Rultek ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:57:24   #10 (permalink)
klammwerbung.de
Benutzerbild von st.pauliblau

ID: 236478
Lose-Remote

st.pauliblau eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 10.05.2006
Beiträge: 4.514
Standard

Zitat:
Zitat von Rultek Beitrag anzeigen
Also es geht nur um die eine Startseite?
Die anderen Seiten an sich nicht?
Ja nur die 3 Texte da auf der Startseite hier http://ref-bux.com/deutsch.php

Alles andere nicht.
KlammWerbung.de - Dein Sponsornetzwerk auf Klammlose-Basis
Den Schlemmerblock 2017 für Ihre Region jetzt noch günstiger
einkaufen auf:
einfach-schlemmen.de - NUR 22,29€ je Block - Kostenloser Versand !

Geändert von st.pauliblau (04.10.2008 um 16:57:45 Uhr)
st.pauliblau ist offline Threadstarter   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 16:59:39   #11 (permalink)
Benutzer
Benutzerbild von Rultek

ID: 330154
Lose-Remote

Reg: 28.09.2008
Beiträge: 36
Standard

Also ich kann versuchen es zu machen.
Kann aber nicht versprechen das es zu 100% richtig ist.
Habe es vor 2Jahren gelernt und seitdem nur sehr selten benutzt.
 
Rultek ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 17:14:34   #12 (permalink)
klammwerbung.de
Benutzerbild von st.pauliblau

ID: 236478
Lose-Remote

st.pauliblau eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 10.05.2006
Beiträge: 4.514
Standard

Zitat:
Zitat von Rultek Beitrag anzeigen
Also ich kann versuchen es zu machen.
Kann aber nicht versprechen das es zu 100% richtig ist.
Habe es vor 2Jahren gelernt und seitdem nur sehr selten benutzt.
Oke versuch es mal. Ich hatte es auch 5 Jahre , nur hab es nie gerne gemacht, sodass ich es nicht sehr gut kann.
Aber um drüber zu gucken, wenn es fertig ist denke ich reicht es mal
KlammWerbung.de - Dein Sponsornetzwerk auf Klammlose-Basis
Den Schlemmerblock 2017 für Ihre Region jetzt noch günstiger
einkaufen auf:
einfach-schlemmen.de - NUR 22,29€ je Block - Kostenloser Versand !
st.pauliblau ist offline Threadstarter   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 17:21:16   #13 (permalink)
Benutzer
Benutzerbild von Rultek

ID: 330154
Lose-Remote

Reg: 28.09.2008
Beiträge: 36
Standard

Bei der Sprache kommt man aber auch leicht durcheinander.
Deutsch und Englisch haben da viele Sachen übernommen, deswegen meint man immer das es falsch ist.


//EDIT:
Leer mal bitte deinen Posteingang.
Ist voll.
 

Geändert von Rultek (04.10.2008 um 17:23:25 Uhr)
Rultek ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 17:23:22   #14 (permalink)
klammwerbung.de
Benutzerbild von st.pauliblau

ID: 236478
Lose-Remote

st.pauliblau eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 10.05.2006
Beiträge: 4.514
Standard

Zitat:
Zitat von Rultek Beitrag anzeigen
Bei der Sprache kommt man aber auch leicht durcheinander.
Deutsch und Englisch haben da viele Sachen übernommen, deswegen meint man immer das es falsch ist.
Jop , hab se aber noch nie wirklich gemocht, dann lieber englisch.

Naja übersetz es mal und schicks dann per PN (hoffe machst es nicht "nur" mit einem Programm, denn das kann ich auch )
KlammWerbung.de - Dein Sponsornetzwerk auf Klammlose-Basis
Den Schlemmerblock 2017 für Ihre Region jetzt noch günstiger
einkaufen auf:
einfach-schlemmen.de - NUR 22,29€ je Block - Kostenloser Versand !
st.pauliblau ist offline Threadstarter   Mit Zitat antworten
Alt 04.10.2008, 17:24:58   #15 (permalink)
Benutzer
Benutzerbild von Rultek

ID: 330154
Lose-Remote

Reg: 28.09.2008
Beiträge: 36
Standard

Nene, mach es ohne Programm oder sowas.

Nur bei ein paar Wörtern wo mir die Übersetzung nichtmehr einfällt hab ich schnell nachgesehen.xD
 
Rultek ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Gesponsorte Links

Anzeige


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks sind an
Pingbacks sind an
Refbacks sind an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
(S)Text in allen Sprachen übersetzt 10 Mio. pro Text AcidSchranz Lose4Action (erledigt) 10 20.08.2009 14:53:58
*closed* st.pauliblau Lose4Action 6 13.09.2008 08:29:58
[S] Übersetzer für Spanisch, Französisch und Türkisch, weitere DeeJay Lose4Misc 9 02.03.2008 19:32:54
[s]Übersetzer Spanisch Französisch Italienisch magus Lose4Action 3 24.06.2007 11:55:57
Ich übersetze Englisch, Spanisch,Französisch,Italiensich NationalSponsor Lose4Action 1 06.05.2007 12:42:32


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:46:22 Uhr.