Zurück   klamm-Forum > klamm-Lose > Lose4Action

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
Alt 11.01.2007, 04:39:53   #1 (permalink)
Alter Hase

ID: 63102
Lose-Remote

winternet eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 24.04.2006
Beiträge: 132
Standard Lose fürs Übersetzen von Englisch nach Deutsch

Hallo,

Wer hat Interesse einen Text für mich ins Deutsche zu übersetzen. Könnte es auch selbst, hab derzeit aber nicht die Zeit dazu. Denke es wird so 2-3 Stunden dauern, der Text ist nicht unglaublich schwierig. Ich gebe unten mal eine Probe davon. Bitte nur Muttersprachler oder sehr gute Fremdsprachler. Ist in etwa noch einmal soviel Text wie die Probe.

Bitte eure Gebote in Losen hier in den Thread.

Zitat:
Terms and Conditions:

Use of this web site assumes that you fully accept and agree to the Terms and Conditions set forth in this document. These Terms & Conditions also state that by signing up, you are certifying you have read and understand our Terms & Conditions as well as our Privacy Policy. Furthermore, you are agreeing to the contents and conditions listed in each.

5. One person may not have more then 1 account at YourSiteName, even if they provide different shipping addresses. If a person is suspected of having more then one account, all suspicious accounts will be placed on hold. There is no guarantee that they will ever be taken off of hold.

6. Referrals can not be transferred or donated from one account to another. Two or more accounts can not be merged into one account.

7. If your account is placed on hold, you are not permitted to create another account. Any user who is found to create an account when they already have an account that is on hold will be banned from YourSiteName.

8. A user may not use another person's name or information to receive products from this website. For example, one person may not join the site for another person, or complete offers for another person's account.

9. Any unauthorized use, entry, or hacking into YourSiteName is illegal and is punishable by law. The slightest violation of any law will provide sufficient impetus for us to prosecute the offender to the fullest extent of that law.
 
winternet ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 11.01.2007, 08:23:45   #2 (permalink)
Alpha Pegasi

ID: 111548
Lose-Remote
Reallife

Saber eine Nachricht über ICQ schicken Saber eine Nachricht über MSN schicken
Reg: 08.12.2006
Beiträge: 2.297
Standard

Für 5 - 10 Mio übersetze ich dir das, ich weiß ich bin Preiswert
Saber ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 11.01.2007, 08:53:53   #3 (permalink)
back to the roots
Benutzerbild von birnchen

ID: 134652
Lose-Remote

Reg: 21.04.2006
Beiträge: 11.513
Standard

Zitat:
Zitat von winternet Beitrag anzeigen
Wer hat Interesse einen Text für mich ins Deutsche zu übersetzen. Könnte es auch selbst, hab derzeit aber nicht die Zeit dazu. Denke es wird so 2-3 Stunden dauern, der Text ist nicht unglaublich schwierig. Ich gebe unten mal eine Probe davon.
rofl. 2-3 stunden? bissl hochgegriffen.


AGB:

Die Nutzung dieser Seite setzt volles Einverständnis mit den AGB, welche im folgenden beschrieben sind, voraus. Mit dem Anmelden bestätigen Sie, die AGB und Datenschutzrichtlinien gelesen und verstanden zu haben. Desweiteren erklären Sie sich mit den hier beschriebenen Inhalten und Bedingungen einverstanden.


das zur probe. 10mio und ich übersetz es dir.


Geändert von birnchen (11.01.2007 um 09:01:17 Uhr)
birnchen ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.01.2007, 09:28:52   #4 (permalink)
abgemeldet

Reg: 29.10.2006
Beiträge: 115
Standard

hast du schon einen?

ich würd mich für 3 mio anbieten....


Grüße
saschathelen
 

Geändert von Benutzer-10921 (12.01.2007 um 09:29:50 Uhr)
Benutzer-10921 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.01.2007, 10:46:16   #5 (permalink)
verrückter ATler
Benutzerbild von computexx

ID: 50493
Lose-Remote
Reallife

Reg: 22.05.2006
Beiträge: 752
Standard

Zur Probe:
Pro Person darf maximal 1 Konto angelegt werden, auch wenn sie unterschiedliche Wohnadressen angeben. Wird vermutet oder festgestellt das eine Person mehr als 1 Konto hat, werden alle Konten des Users gesperrt. Es wird nicht garantiert das eine Sperre wieder aufgehoben wird.

Kommt jetzt nur noch darauf an, wieviel es insgesamt ist Sonst würd ich auch vorschlagen so 8-10 MIO bin ich dabei und du hoffentlich auch *g*
Das Forum | Ein Forum zu unseren Projekten und für Gott und die Welt
Der Blog | Der Blog zum jedem Thema von A bis Z
Dein Shirt | ...mehr Community geht nicht!
Der Newsletter | Der Newsletter
computexx ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.01.2007, 03:20:40   #6 (permalink)
KING

Reg: 12.01.2007
Beiträge: 102
Standard

Geb mir 500.000 dafür an ID: 213862


Bedingungen:

Gebrauch von dieser Web site nimmt an, da?Sie v?g die
Bedingungen annehmen und zustimmen, die in diesem Dokument festgelegt
werden. Diese Bezeichnungen u. Bedingungen auch geben, da? indem Sie
oben unterzeichnen, Sie Sie haben gelesen best?gen und verstehen
unsere Bezeichnungen u. Bedingungen sowie unsere privacy policy an.
Ausserdem stimmen Sie den Inhalt und den Bedingungen zu, die in jedem
verzeichnet werden.

5. Eine Person kann m?cherweise nicht dann 1 Konto bei
YourSiteName haben, selbst wenn sie unterschiedliche
Verschiffenadressen liefern. Wenn eine Person vom Haben dann von von
einem Konto vermutet wird, werden alle mi?rauischen Konten auf
Einflu?gesetzt. Es gibt keine Garantie, da?sie ?haupt vom
Einflu?entfernt werden.

6. Empfehlungen k?n nicht von einem Konto zu anderen gebracht
werden oder gespendet werden. Zwei oder mehr Konten k?n nicht in
ein Konto vermischt werden.

7. Wenn Ihr Konto auf Einflu?gesetzt wird, werden Sie nicht die
Erlaubnis gehabt, um ein anderes Konto zu verursachen. Jeder
m?cher Benutzer, der gefunden wird, um ein Konto zu verursachen,
wenn sie bereits ein Konto haben, das auf Einflu?ist, wird von
YourSiteName verboten.

8. Ein Benutzer kann m?cherweise nicht Namen oder Informationen
einer anderen Person verwenden, um Produkte von dieser Web site zu
empfangen. Z.B. kann eine Person m?cherweise nicht den
Aufstellungsort f?ine andere Person verbinden, oder Angebote f?onto einer anderen Person durchf?n.

9. Jeder nicht autorisierte Gebrauch, Eintragung oder Zerhacken in
YourSiteName ist ung?g und ist durch Gesetz strafbar. Die
geringf?ste Verletzung jedes m?chen Gesetzes stellt
gen?den Antrieb f?ns zur Verf?g, um den ?elt?r im
vollsten Umfang eines dieses Gesetzes zu verfolgen.
 

Geändert von spuerfly (13.01.2007 um 03:29:16 Uhr)
spuerfly ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.01.2007, 10:26:39   #7 (permalink)
Erfahrener Benutzer

ID: 264453
Lose-Remote

Yakira eine Nachricht über ICQ schicken
Reg: 20.11.2006
Beiträge: 343
Standard

Hab auch mal ne Version als Lösung anzubieten....
so für 4-5 Mio.

Die Nutzung dieser Seite setzt volles Einverständnis mit den AGB, welche im folgenden beschrieben sind, voraus. Mit dem Anmelden bestätigen Sie, die AGB und Datenschutzrichtlinien gelesen und verstanden zu haben. Desweiteren erklären Sie sich mit den hier beschriebenen Inhalten und Bedingungen einverstanden.

5. Pro Person darf maximal 1 Konto angelegt werden, auch wenn sie unterschiedliche Wohnadressen angeben. Wird vermutet oder festgestellt, dass eine Person mehr als 1 Konto hat, werden alle Konten des Users gesperrt. Es wird nicht garantiert, dass eine Sperre wieder aufgehoben wird.

6. Referrals können nicht von einem Konto auf ein anderes übertragen oder gespendet werden. Zwei oder mehr Konten können nicht miteinander verbunden / zusammengeschlossen werden.

7. Ist ihr Konto gesperrt, ist es Ihnen nicht erlaubt, ein neues Konto zu eröffnen. Jeder Nutzer / User, der ein neues Konto anlegt obwohl er schon eins hat, welches gesperrt ist, wird von der Site ausgeschlossen.

8. Der User darf nicht den Namen und Informationen anderer Personen nutzen, um Produkte dieser Site zu erhalten. Zum Beispiel: Eine Person darf dieser Seite nicht für eine andere Person beitreten oder Bestellungen auf andere Namen ausfüllen.

9. Jeder nicht zugelassene Zugriff, Eintritt oder Einbruch auf YourSiteName ist illegal und wird bestraft. Die kleinste Missachtung der Gesetze werden wir mit größter Ausnutzung der Gesetze verfolgen.
 
Yakira ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.01.2007, 16:42:31   #8 (permalink)
KING

Reg: 12.01.2007
Beiträge: 102
Standard

gibts auch mal ne antwort?
..::ACBesucher::..
Jeder der nen paar Lose übrig hat, kann sie uns Spenden.
spuerfly ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.01.2007, 20:25:33   #9 (permalink)
abgemeldet

Reg: 29.10.2006
Beiträge: 115
Standard

gute Frage...
ich warte auch noch...


schade :-(
 
Benutzer-10921 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.01.2007, 20:29:05   #10 (permalink)
back to the roots
Benutzerbild von birnchen

ID: 134652
Lose-Remote

Reg: 21.04.2006
Beiträge: 11.513
Standard

ich kann euch die antwort geben. ich hab den job bekommen und schon übersetzt und abgeliefert. müssen nur noch die lose kommen

birnchen ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.01.2007, 20:29:35   #11 (permalink)
Loseverleiher

ID: 219696
Lose-Remote

Reg: 20.04.2006
Beiträge: 4.546
Standard

Ich würde es auch machen. Preise stehen hier:

Biete Übersetzung von jeglicher Art von Texten an (Englisch<->Deutsch)
Verleihe ständig Lose ab 0,5%/Tag
Lukratives Angebot
dApLaYa ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.01.2007, 20:30:16   #12 (permalink)
abgemeldet

Reg: 29.10.2006
Beiträge: 115
Standard

na gut

schade das der ersteller das nicht selber postet:-(

Viel Spaß mit den Losen
 
Benutzer-10921 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.01.2007, 10:13:16   #13 (permalink)
back to the roots
Benutzerbild von birnchen

ID: 134652
Lose-Remote

Reg: 21.04.2006
Beiträge: 11.513
Standard

seid froh, daß ihr nicht für ihn übersetzen durftet. er war seit 17.1. nicht mehr online und ich warte immer noch auf meine lose.

birnchen ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.01.2007, 11:40:20   #14 (permalink)
verrückter ATler
Benutzerbild von computexx

ID: 50493
Lose-Remote
Reallife

Reg: 22.05.2006
Beiträge: 752
Standard

Zitat:
Zitat von spuerfly Beitrag anzeigen
Bedingungen:

Gebrauch von dieser Web site nimmt an, da?Sie v?g die
Bedingungen annehmen und zustimmen, die in diesem Dokument festgelegt
werden. Diese Bezeichnungen u. Bedingungen auch geben, da? indem Sie
oben unterzeichnen, Sie Sie haben gelesen best?gen und verstehen
unsere Bezeichnungen u. Bedingungen sowie unsere privacy policy an.
Ausserdem stimmen Sie den Inhalt und den Bedingungen zu, die in jedem
verzeichnet werden.

und so weiter und so fort ... bla bla bla
Is ja wohl ein Scherz oder? Du haust das in einen Übersetzer und denkst das es als korrektes, grammatikalisch richtiges Deutsch wieder zurück kommt und verlangst auch noch "Lose" dafür das du mit deiner Tastatur STRG + C und STRG + V oder mit der Maus "Kopieren" und "Einfügen" kannst? Genieren solltest du dich für so ein Posting, vorallem find ich es gegenüber den anderen nicht gerade lobenswert und fair, wenn die sich ne arbeit machen und quasi dafür belohnt werden wollen.

@binchen
Typisch, oder? Hm, wieviel ist er dir denn schuldig?
Das Forum | Ein Forum zu unseren Projekten und für Gott und die Welt
Der Blog | Der Blog zum jedem Thema von A bis Z
Dein Shirt | ...mehr Community geht nicht!
Der Newsletter | Der Newsletter
computexx ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.01.2007, 12:24:31   #15 (permalink)
back to the roots
Benutzerbild von birnchen

ID: 134652
Lose-Remote

Reg: 21.04.2006
Beiträge: 11.513
Standard

Zitat:
Zitat von computexx Beitrag anzeigen
@binchen
Typisch, oder? Hm, wieviel ist er dir denn schuldig?
15mio

birnchen ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Gesponsorte Links

Anzeige


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks sind an
Pingbacks sind an
Refbacks sind an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
3 mio für übersetzen Deutsch-Englisch Caroklickt Lose4Action 9 02.04.2008 09:28:27
Übersetzen von Deutsch nach Englisch MisterSimpson Lose4Action (erledigt) 6 26.05.2007 14:41:00
25k Lose für das Übersetzen von 1 Satz! Deutsch-Englisch Aquaristik Lose4Action 5 29.03.2007 18:05:50
close sirjocky Lose4Action 4 30.01.2007 17:45:14
[B] Perfekte Uebersetzungen Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch lezzi Lose4Misc 0 28.06.2006 20:55:13


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:49:20 Uhr.