Hab mich mal versucht, denke es is mir ganz gut gelungen. einzig mit dem satz in der klammer wusste ich nicht so recht was du damit meinst
The SDSL pipe was ordered accordingly and the service provider has 5 days to advice a planning date to us. On this day the pipe will be activated probably. This is sadly not assured, because some factors also figure.
Sadly it has been appeared so far, that the according engineers, which install and calibrate the pipe, needed 1-3 terms. (So it would be very unfavourable, if you booking a flight for the first term and the pipe does not stand to 100%)
To help you to avoid unnecessary flight transfers, we think it makes sense, that the line is running, and if this is done, you come to Bremen to switch your network.
Mr. Schmidt or Mr. Durdel will be approach to you as soon as we have a more accurate data.
Hoffe es gefällt, MfG Mr Jay