Little Brother

[LennStar]

Ich habe gerade "Little Brother" von Cory Doctorov ( http://en.wikipedia.org/wiki/Cory_Doctorov ) gelesen. Wie der Name schon andeutet: Es geht um Überwachung.

Die nahe Zukunft: In San Franzisco wird die Bay Bridge gesprengt. Protagonist Marcus und seine Freunde werden von der Homland Security verschleppt, als sie versuchen, für einen von ihnen, der schwer verletzt ist, Hilfe zu bekommen.
Sie werden einige Tage gefangen gehalten und "verhört".
Nach seiner Freilassung nimmt Marcus den Kampf auf um seinen Freund zu rächen.
Die Lage spitzt sich zu, die Homeland Security überwacht jeden mehr und mehr.


Wer 1984 mehr als einmal gelesen hat, muss "Little Brother" ebenfalls lesen.
Sehr gut aufgebaut und trotz einiger technischer Kompliziertheiten nicht schwer zu verstehen und sehr fesselnd - ich habe zwei Tage hintereinander 5 Stunden ohne größere Pause vor dem Bildschirm(!) gesessen.

Das englische Original gibts hier auf der website des Autors:
http://craphound.com/littlebrother/download/
eine deutsche Übersetzung hier:
http://cwoehrl.de/files/lbdt_v1.pdf
Deren Qualität kann ich nicht einschätzen, ohnehin empfehle ich jeden, falls möglich in der Originalsprache zu lesen.


Gerade gesehen (direkt bei http://craphound.com/ ) und ganz frisch:
Here’s a Happy Thanksgiving from the New York Times: they’ve named Little Brother one of the eight “Notable Children’s Books of 2008,” calling it, “a novel that is at once an entertaining thriller, a thoughtful polemic and a practical handbook of digital-age self-defense.” (November 29, 2008 09:16 AM )

[Teufel100]

hört sich interessant an, mein Englisch ist zwar nicht all zu gut, aber ich versuche es dennoch mal mit der Originalsprache.

Das schöne ist, dass es unter der Freien Kreativ Lizenz steht und man es notfalls sogar übersetzen darf ;-)

[kroni]

das buch ist auch auf deutsch richtig gut . habs fast durch
hier mal der link zur deutschsprachigen seite http://www.archive.org/details/Littl...octorowdeutsch bzw direkt zur deutschen .pdf