raptor230961
Well-known member
- 24 Juli 2016
- 4.527
- 5.750
„jemanden um die Ecke bringen“
Bedeutung: Man tötet eine Person, man „bringt ihn um“.
Herkunft: Gemeint ist die Bedeutung aus der Welt des Verbrechens: Wenn ein Verbrecher seinem Opfer an einer Straßenecke auflauerte und in die dunkle Seitengasse zerrte, um ihn auszurauben – dann wurde meistens auch das Opfer mit dem Messer getötet. Das Risiko war zu groß, daß man von der ausgeraubten Person wiedererkannt wurde.
Wer einen um die Ecke zerrte und tötete hatte „jemanden um die Ecke gebracht“.
Bedeutung: Man tötet eine Person, man „bringt ihn um“.
Herkunft: Gemeint ist die Bedeutung aus der Welt des Verbrechens: Wenn ein Verbrecher seinem Opfer an einer Straßenecke auflauerte und in die dunkle Seitengasse zerrte, um ihn auszurauben – dann wurde meistens auch das Opfer mit dem Messer getötet. Das Risiko war zu groß, daß man von der ausgeraubten Person wiedererkannt wurde.
Wer einen um die Ecke zerrte und tötete hatte „jemanden um die Ecke gebracht“.