Zurück   klamm-Forum > klamm.de > Ich bin neu hier und habe eine Frage!

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
Alt 14.05.2007, 18:35:13   #61 (permalink)
وسيط المجتمع.
Benutzerbild von Bulette

Reg: 20.04.2006
Beiträge: 7.095
Standard

Hast Du es denn immer noch nicht verstanden?
Es wird hier keinen extra englischen Bereich geben. Die Beiträge, die hier im Forum in Englisch verfasst werden, werden auch bearbeitet und Beantwortet. Genauso wie Polnische, Türkische oder Chinesische Threads.

Aber es wird Definitiv keine Englische Ecke geben. Brauchen wir auch nicht.
Bulette ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 14.05.2007, 18:35:16   #62 (permalink)
abgemeldet

Reg: 01.05.2006
Beiträge: 33.004
Standard

Zitat:
Zitat von atwo Beitrag anzeigen
Deutsche Community, internationale User.

Soweit müsste man ja gar nicht gehen; kleiner englischer Bereich reicht.
Dann trag es Lukas doch mal vor ... hier kann dir keiner helfen, die Jungs in Grün sagen, es gibt eigentlich nur neue Forenteile, wenn genügend Threads bestehen.
Passend dazu hier sollte Deutsch gepostet werden, also erübrigt sich das.

Wenn du da komplett anderer Meinung bist, schlag es Lukas und/oder Mone vor. Die haben die passenden Rechte (und besorgen dann die passenden Moderatoren.)

Edit: Sry, das Bulettchen war schneller.
 
Benutzer-2472 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 11:50:16   #63 (permalink)
klamm-Lipper
Benutzerbild von Blomberger

ID: 130439
Lose-Remote

Reg: 06.05.2006
Beiträge: 13.008
Standard

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
ich würd mir zumindest die mühe machen und jeden meiner Threads auch kurz ins Englische zu übersetzen [...]
Dann kannst du ja jeden anderen Thread auch noch ins Englische übersetzen. Schlafen musst du nicht, oder?

Zitat:
Zitat von atwo Beitrag anzeigen
Deutsche Community, internationale User.
Das geht doch so nicht! Noch mal: In einer deutschen Community wird auch das Forum auf Deutsch betrieben. Punkt, aus!
Mit freundlichem Gruß
Blomberger
Blomberger ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 15:02:04   #64 (permalink)
abgemeldet

Reg: 02.07.2006
Beiträge: 6.522
Standard

Zitat:
Zitat von hfkb Beitrag anzeigen
Dann kannst du ja jeden anderen Thread auch noch ins Englische übersetzen. Schlafen musst du nicht, oder?
*omfg*
wenn ich eindeutig schreibe : meine Threads.. dann mein ich natürlich auch nich ALLE threads.. manche noobs hier wollen aber auch alles falsch verstehen
bzw: guck dir ma an, was ich für threads aufmache.. außerhalb von den lose foren sinds bisher evt 5-8...
und ne auktion ma schnell auf englisch zu formulieren, wenn der großteil des textes die auktionsdaten + slotbild + slotname + Titel ist.. dann wird das max 3 min dauern..

bzw:
ich muss selbstverständlich schlafen... merk das ja auch schon jetze mittlerweile, das ich tagsüber immer müder werde und neuerdings auch ab und an mittagsschlaf mache^^

und wenn in einem 100% english thread ne antwort auf deutsch kommt, dann wird die endweder ignoriert und gemeldet, oder wenns nich nen allzu langer text ist und allgemein bekannt ist, das die person kein englisch kann, dann wird der halt kurz übersetzt.. denke da würden sich einige in einem kleinen übersetzer team einfinden...


LG
Kesselchen
 
Benutzer-6744 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 15:56:25   #65 (permalink)
klamm-Lipper
Benutzerbild von Blomberger

ID: 130439
Lose-Remote

Reg: 06.05.2006
Beiträge: 13.008
Standard

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
wenn ich eindeutig schreibe : meine Threads.. dann mein ich natürlich auch nich ALLE threads.. manche noobs hier wollen aber auch alles falsch verstehen
Es ist doch wohl logisch was ich damit meinte, oder?
Es bringt herzlich wenig, wenn ein einzelner User seine Threads auf Englisch und auf Deutsch schreibt. Wenn, müssten es alle machen und das geht aus den gegebenen Gründen nun mal nicht.
Mit freundlichem Gruß
Blomberger
Blomberger ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 16:50:34   #66 (permalink)
abgemeldet

Reg: 02.07.2006
Beiträge: 6.522
Standard

Zitat:
Zitat von hfkb Beitrag anzeigen
Es ist doch wohl logisch was ich damit meinte, oder?
Es bringt herzlich wenig, wenn ein einzelner User seine Threads auf Englisch und auf Deutsch schreibt. Wenn, müssten es alle machen und das geht aus den gegebenen Gründen nun mal nicht.
welche Gründe waren das nochma? es fehlen Mods? Die Mods haben keine Lust?

lol was für Gründe..

bzw: falls du das "noob" auf dich beziehen solltest, dem ist nich so.. hab auch einige popel erhalten.. und auf die reno-geber war das bezogen
LG
 
Benutzer-6744 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 16:53:45   #67 (permalink)
Schuck

ID: 230768
Lose-Remote

Reg: 10.07.2006
Beiträge: 23.298
Standard

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
welche Gründe waren das nochma?
er sagte es sollten dann alle threads auf englisch sein, aber das ginge nicht.
du sagst wieso?

denkst du hier kann jeder englisch?
 
Karlsruhe ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 17:08:15   #68 (permalink)
abgemeldet

Reg: 02.07.2006
Beiträge: 6.522
Standard

Zitat:
Zitat von Karlsruhe Beitrag anzeigen
er sagte es sollten dann alle threads auf englisch sein, aber das ginge nicht.
du sagst wieso?

denkst du hier kann jeder englisch?
ich hab doch aber nie gesagt, dass alle threads auf englisch sein sollen.. hab nur gesagt, dass zb dieser thread hier komplett in englisch sein müsste.. da ja der thread ersteller diese ganze disskussion nich verstehen kann..

sprich meine meinung ist:
wenn der startpost auf englisch ist, dann wird auf englisch geantwortet..
und ich würde mir zb die mühe machen, jeden meiner thread-start-posts auch kurz ins englische zu übersetzen.. damit auch englisch-sprachige user disskutieren könnten..
ob das der rest des klamm forums machen würde, wär mir relativ egal^^..
bzw: ohne extra englisch ecke, machts ja auch keinen sinn..
LG
 
Benutzer-6744 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 17:10:30   #69 (permalink)
Schuck

ID: 230768
Lose-Remote

Reg: 10.07.2006
Beiträge: 23.298
Standard

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
ich hab doch aber nie gesagt, dass alle threads auf englisch sein sollen..
aber hfkb hat gesagt das es keinen sinn hat wenn ein paar threads in englisch+deutsch sind! wenn schon alle threads.
und das hast du zitiert und hast gefragt was es für gründe dagegen gibt ALLE threads in deutsch+englisch zu schreiben.
 
Karlsruhe ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 17:13:06   #70 (permalink)
abgemeldet

Reg: 02.07.2006
Beiträge: 6.522
Standard

Zitat:
Zitat von Karlsruhe Beitrag anzeigen
aber hfkb hat gesagt das es keinen sinn hat wenn ein paar threads in englisch+deutsch sind! wenn schon alle threads.
und das hast du zitiert und hast gefragt was es für gründe dagegen gibt ALLE threads in deutsch+englisch zu schreiben.
hmm kp
bzw: selbst wenn man das machen würde.. alle threads ins englische.. dann würde klamm auf jeden fall nach einem jahr mehr user haben, als jetzt.. denn --> es gibt viel mehr leute, die englisch können, als welche die deutsch können..
ich weiß is ne umstrittene these, die ich nie werde belegen können, da das nie umgesetzt werden wird.. aber ihr könnt auch keinen gegenbeweis erbringen.. und das find ich auch gut


ps: ich bin hier raus.. bin iwie durcheinander gekommen.. ist mir mittlerweile auch egal.. bin bald weg von klamm. bzw zu 90%..
LG
 
Benutzer-6744 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 17:14:22   #71 (permalink)
Schuck

ID: 230768
Lose-Remote

Reg: 10.07.2006
Beiträge: 23.298
Standard

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
da das nie umgesetzt werden wird..
und das auch zu recht denn klamm ist eine deutsche startseite und wir sind hier eine deutsche community
 
Karlsruhe ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 17:16:02   #72 (permalink)
abgemeldet

Reg: 02.07.2006
Beiträge: 6.522
Standard

Zitat:
Zitat von Karlsruhe Beitrag anzeigen
und das auch zu recht denn klamm ist eine deutsche startseite und wir sind hier eine deutsche community
deswegen bin ich hier auch ua bald weg

LG
 
Benutzer-6744 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 17:20:57   #73 (permalink)
abgemeldet

Reg: 01.05.2006
Beiträge: 33.004
Standard

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
deswegen bin ich hier auch ua bald weg

LG
Jaaaaaaaaa, wissen wir mittlerweile

or -only for you - Yes, indeed, in the meanwhile we DO know
 
Benutzer-2472 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 17:24:40   #74 (permalink)
وسيط المجتمع.
Benutzerbild von Bulette

Reg: 20.04.2006
Beiträge: 7.095
Standard

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
deswegen bin ich hier auch ua bald weg

LG
Reisende wurden hier noch nie aufgehalten.

Bis bald
Bulette ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2007, 19:23:09   #75 (permalink)
klamm-Lipper
Benutzerbild von Blomberger

ID: 130439
Lose-Remote

Reg: 06.05.2006
Beiträge: 13.008
Standard

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
welche Gründe waren das nochma? es fehlen Mods? Die Mods haben keine Lust?
Langsam nervt es.
Weißt du wie viele Threads und Posts es hier täglich gibt? Wo willst du da anfangen zu übersetzen? Du kannst es ja gerne mal einen Tag ausprobieren.

Zitat:
Zitat von Kesselchen Beitrag anzeigen
ob das der rest des klamm forums machen würde, wär mir relativ egal^^..
Das ist ja super, so wird das ganz sicher was...
Mit freundlichem Gruß
Blomberger
Blomberger ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Gesponsorte Links

Anzeige


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks sind an
Pingbacks sind an
Refbacks sind an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
[S]uche jmd. der perfekt englisch kann (Übersetzung deutsch/englisch od. amerikanisch) H3llh4mm3r Lose4Action 5 01.03.2012 22:11:06
[S] Eine Person, die Englisch kann... Phantasialand Lose4Action 3 18.12.2007 19:51:35
Kann man Lose-Gifs und Kobold verwenden ? brainwind Ich bin neu hier und habe eine Frage! 2 17.05.2007 01:24:55
[Englisch] kann was nicht übersetzen budderstulle Schule, Studium, Ausbildung 1 19.11.2006 15:25:41
Wer kann gut Englisch? Benutzer-1170 Schule, Studium, Ausbildung 6 20.09.2006 11:54:31


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:48:44 Uhr.