- 20 April 2006
- 22.680
- 1.310
Ich persönlich benutze meist auch die englischen Bezeichnungen, weil die halt bekannter sind.Jedenfalls bezeichne ich das hier worin wir alle posten lieber als einen "Thread" und nicht als ein "Thema". Und um Verwirrungen auszuschließen solltest du das auch besser tun.
- PN <-> PM, ok, dann nehm ich die deutsche Bezeichnung
- Thema <-> Thread, Thread is halt allgegenwärtig hier
- Beitrag <-> Post, selbes Spiel, jeder spricht von Posts
- Ankündigung <-> Announcement, da nehm ich auch die englische Bezeichnung, auch wenn die eher weniger bekannt is; aber wenn schon, denn schon